Войти с форума
Регистрация на форуме
Fleetwood Mac — перевод песни
Before the beginning
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fleetwood Mac появятся новые переводы
5.0
3
Before the beginning
Перед началом
So many nights I lay awakeНочами я не смыкаю глаз,
Can't sleepНе могу заснуть.
I lay here thinking 'bout a womanЛежу и думаю о женщине,
I used to loveКоторую любил.
Can't sleep but no good to count sheepНе спится, но нет смысла считать овец,
I'll just count the worriesЯ буду считать заботы,
That I've got plenty ofИх много у меня.
And how many timesИ сколько раз я окажусь
Must I be the foolВ дурацком положении,
Before I can make itПрежде чем попаду,
Oh make it on homeПопаду домой?
I've got to find a place to sing my wordsМне нужно найти, где петь мои слова.
Is there nobody listening to my song?Ужели никто не слушает мою песню?
You talk about a lifeЕсли говорить о жизни,
Been searching for the keyЯ искал к ней ключ,
But can't find an answerНо не могу найти
To comfort meУтешительного ответа.
I ask myself about loveЯ задаюсь вопросом о любви,
Can't even find the doorТак и не нахожу ту дверь,
To take me to a placeЧто выведет меня в место
I've never seen beforeДоселе невиданное.
But how many timesНо сколько раз я окажусь
Must I be the foolВ дурацком положении,
Before I can make itПрежде чем попаду,
Oh make it on homeПопаду домой?
I've got to find a place to sing my wordsМне нужно найти, где петь мои слова.
Is there nobody listening to my song?Ужели никто не слушает мою песню?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Before the beginning — Fleetwood Mac
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Fleetwood Mac
Fleetwood Mac — группа, которая успела прожить несколько разных эпох под одним названием: от британского блюза Питера Грина до поп-рок-классики 1970-х и стадионной легенды. Их история — это смены состава, творческие рывки и умение превращать личные кризисы в песни, которые звучат актуально десятилетиями.
полная биографияЭтот альбом
Then play on
(1969)
- 2. Closing my eyes
- 13. Like crying
- 14. Before the beginning
-
15.
Oh well, part 1
- 16. Oh well, part 2