Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни When we met (Flatsound)

When we met

Когда мы встретились


I'm sorry for the time you spent waiting
For something that I knew I couldn't do
Watch me bury my secrets in a hole
Designed for me to fall into

I don't remember where we are
But I don't think it's very far
Build a house and pick your favorite color
To cut your hair, as if I could choose to be anyone

It's all so safe now
But when we met, things were scary
So I'm sorry if I acted brave
Because when we met, I was broken
With no intention of ending a game
That I still want to play

Извини за время, что ты потратила в ожидании
Чего-то, что, я знал, я не мог сделать.
Смотри, как я закапываю свои секреты в яму,
Предназначенную для меня.

Я не помню, где мы,
Но я не думаю, что очень далеко.
Построй дом и выбери свой любимый цвет,
Подстриги свои волосы, будто я могу быть кем угодно.

Все теперь так безопасно.
Но когда мы встретились, было страшно.
Так что извини, если я выглядел храбрецом,
Потом что когда мы встретились, я был сломлен
Без намерения закончить игру,
В которую я все еще хочу играть.

Автор перевода — xoBeebo

Понравился перевод?

*****
Перевод песни When we met — Flatsound Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(1974) День рождения Melanie Jayne Chisholm участницы самой популярной девичьей группы Spice Girls