Войти с форума
Регистрация на форуме
Flashpoint — перевод песни
Too many to mend
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Flashpoint появятся новые переводы
5.0
200
Too many to mend
Слишком многое надо чинить
It's not safe here anymore,Здесь больше небезопасно,
There's too much damage to ignore.Слишком много разрухи нужно игнорировать,
I've spun in circles, I'm confused.Я хожу кругами, я запуталась,
If no one wins, does no one lose?Если никто не выиграл, значит никто и не проиграл?
We never learned to bend,Мы так и не научились сгибаться,
so we break and break again.Так что мы ломаемся и снова ломаемся,
And now we're broken in.И теперь мы сломаны,
Too many pieces to mend.Слишком многое надо чинить
Too many pieces to mend.Слишком многое надо чинить
I'm the one who holds the gun.Это я держу пистолет,
You fire the bullet, then you run.Ты стреляешь, потом бежишь.
I soak the ground with gasolineЯ поливаю землю бензином,
You strike the match and throw down the flame.Ты зажигаешь спичку и разжигаешь пламя
We never learned to bend,Мы так и не научились сгибаться,
so we break and break again.Так что мы ломаемся и снова ломаемся,
And now we're broken in.И теперь мы сломаны,
Too many pieces to mend.Слишком многое надо чинить
Too many pieces to mend.Слишком многое надо чинить
It was never my intent to be the Eve that makes you sin.Я не собиралась становиться Евой, что толкнула тебя во грех,
I found temptation, you gave in.Я соблазнилась, ты поддался
Too many pieces to mend.Слишком многое надо чинить
Too many pieces to mend.Слишком многое надо чинить
We never learned to bend,Мы так и не научились сгибаться,
so we break and break again.Так что мы ломаемся и снова ломаемся,
And now we're broken in.И теперь мы сломаны
Too many pieces to mend.Слишком многое надо чинить
Too many pieces to mend.Слишком многое надо чинить
Ohh, too many pieces to mend.Слишком многое надо починить
Too many pieces to mend.Слишком многое надо чинить
Too many pieces to mend.Слишком многое надо чинить
Too many pieces to mend.Слишком многое надо чинить
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Too many to mend — Flashpoint
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Flashpoint
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
- 2. Cost is too high (not to love)
- 4. We've got something
- 6. Too many to mend
- 9. What I see
- 9. Men with guns