Войти с форума
Регистрация на форуме
Firm, the — перевод песни
Radioactive
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Firm, the появятся новые переводы
5.0
1
Radioactive
Радиоактивен
Well, I'm not uptightНу, я не зашуган,
Not unattractiveНе неказист.
Turn me on tonightЗаведи меня сегодня вечером,
'Cause I'm radioactiveПотому что я радиоактивен.
RadioactiveРадиоактивен.
There's not a fightНет никакого противоборства,
And I'm not your captiveИ я не твой пленник.
Turn me loose tonightОтпусти меня сегодня вечером,
'Cause I'm radioactiveПотому что я радиоактивен.
RadioactiveРадиоактивен.
I want to stay with youЯ хочу остаться с тобой.
I want to play with you, babyЯ хочу играть с тобой, детка.
I want to lay with youЯ хочу возлежать с тобой,
And I want you to knowИ я хочу, чтобы ты знала...
Got to concentrateНужно сосредоточиться,
Don't be distractiveНе отвлекайся.
Turn me on tonightЗаведи меня сегодня вечером,
'Cause I'm radioactiveПотому что я радиоактивен.
RadioactiveРадиоактивен.
RadioactiveРадиоактивен.
RadioactiveРадиоактивен.
I want to stay with youЯ хочу остаться с тобой,
I don't want to play with youЯ не хочу играть с тобой.
I want just to lay with youЯ хочу просто возлежать с тобой.
And I want you to knowИ я хочу, чтобы ты знала...
Got to concentrateНужно сосредоточиться,
Don't be distractiveНе отвлекайся.
Turn me loose tonightОтпусти меня сегодня вечером,
'Cause I'm radioactive, oh, yeahПотому что я радиоактивен, о, да.
Oh, yeah, radioactiveО, да, радиоактивен.
Don't you stand, stand too closeНе стой, не стой слишком близко -
You might catch itТы можешь заразиться.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Radioactive — Firm, the
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Firm, the
Гитарист Led Zeppelin Джимми Пейдж и вокалист Bad Company Пол Роджерс объединили усилия, поскольку их группы уже не существовали. Они добавили барабанщика Manfred Mann Криса Слейда и басиста Тони Франклина и создали супергруппу The Firm. У группы было два хитовых альбома, достигших 17 места в Billboard Hot 100, а также попавших на первое место в чарте Billboard Top Rock Tracks с песней "Radioactive".
полная биография