Перевод песни Look on (Fireflight)

This morning I sat to read the paper
The fog was lifting a little late
Each day someone was dying
And that's all I seem to notice
Lord separate me from this mess
The world is dying it's just that clear
The separation of You from us
It's killing me, it's killing us

Look on
Forward to the end
Press on
Cause this time we won't be stopped

Forgiveness in You is the next hardest thing
Then giving your life for strangers
A lasting impression can fuel this move
And love will always over come

Look on
Forward to the end
Press on
Cause this time we won't be stopped

Look on
Forward to the end
Press on
Cause this time we won't be stopped

Этим утром я присела почитать газету,
А немного позже город засеяло туманом.
Каждый день кто-то умирает, —
И это всё, что я успела заметить.
Боже, избавь меня от этой неразберихи.
Мир погибает из-за того,
Что Ты отдаляешься.
Это убивает меня, убивает нас.

Наблюдай
До самого конца.
Поднажми,
Ведь в этот раз нас ничто не остановит.

Твоё прощение — одна из самых непростых вещей,
Как и то, что Ты жертвуешь свей жизнью ради незнакомцев:
Неизгладимое впечатление толкает на этот шаг,
Ведь любовь превыше всего.

Наблюдай
До самого конца.
Поднажми,
Ведь в этот раз нас ничто не остановит.

Наблюдай
До самого конца.
Поднажми,
Ведь в этот раз нас ничто не остановит.