Войти с форума
Регистрация на форуме
Falco Bertoni — перевод песни
Piccola Dea
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Falco Bertoni появятся новые переводы
5.0
1
Piccola Dea
Маленькая богиня1
Com'è difficile arrivareКак же сложно достучаться,
Arrivarti dentro,Достучаться до твоей души,
C'è una barriera di incertezze e di paure,Натыкаюсь на барьер сомнений и страхов.
Comunque a volte è inutile cercareНо, в общем-то бессмысленно пробовать
di soffocare L'Amore,Задушить Любовь,
sopratutto quando non c'è più bisogno di parlare,Тем более, когда уже нет смысла в разговорах,
quando bastano gli occhi, amore..Когда достаточно взглядов, любимая..
Ora è difficile è tutto contro,Сейчас всё так сложно, и всё против нас,
pero ti prego - lasciati andare,Но умоляю тебя — пусть всё идёт своим ходом,
soffierà un vento che pulirà il cielo,Подует ветер, который очистит небо,
cosi potrai volare.И ты снова сможешь летать.
Verrà premiato ogni momento,Будет награжден каждый момент,
che hai saputo aspettare,Который ты сумела выждать,
passerà il tempo e sarai diversa,Пройдёт время, и ты будешь другой,
cosi potrai liberamente amare,Тогда ты сможешь любить,
e sorridere,И улыбаться
a questo splendido "Sole"...Этому великолепному солнцу...
Понравился перевод?
Перевод песни Piccola Dea — Falco Bertoni
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Falco Bertoni
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Автор музыки и текста Фалько Бертони.