Войти с форума
Регистрация на форуме
Faber Drive — перевод и текст песни
Lost in paradise
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Faber Drive появятся новые переводы
5.0
3
Lost in paradise
Затеряться в раю
Just driving on my way back homeЕду на пути домой,
It's dark and it's pouringНа улице темно и льёт дождь.
I know you're sitting all aloneЯ знаю, что ты сидишь дома одна
And you're waiting for meИ ждёшь меня.
I'm thinking 'bout you,Я думаю о тебе
Thinking 'bout meИ о себе,
And it's driving me crazyИ это сводит меня сума.
Why, why we still here, let's disappearПочему, почему мы всё ещё здесь? Давай исчезнем!
So come on babyТак давай, детка
Let's go tonightДавай уедем сегодня ночью.
Cause we gotta run away, we gotta get awayНам надо бежать отсюда, нам надо исчезнуть!
I know you won't think twiceИ я знаю, что ты не будешь думать дважды,
Cause you're unbelievableПотому что ты невероятная!
Let's go and see the worldСобирайся, и давай увидим мир!
Sail out on the oceanПокатаемся на паруснике по морю,
Don't know where we're goingНе зная, куда мы плывём.
We can watch a sunsetМы можем наблюдать за закатом,
And baby we can both getИ, детка, мы оба можем
Lost in paradiseЗатеряться в раю.
It seems like it's the same old thingИзо дня в день
Every single day nowВсё повторяется.
I'm tired of the same routineЯ устал от этого однообразия,
And I'm trying not to freak outИ пытаюсь не свихнуться.
I'm dreaming 'bout you,Я мечтаю о тебе
Dreaming 'bout meИ о себе,
And it's driving me crazyИ это сводит меня сума.
Why, why we still here, let's disapearПочему, почему мы всё ещё здесь? Давай исчезнем!
So come on babyТак давай, детка
Let's go tonightДавай уедем сегодня ночью.
Cause we gotta run away, we gotta get awayНам надо бежать отсюда, нам надо исчезнуть!
I know you won't think twiceИ я знаю, что ты не будешь думать дважды,
Cause you're unbelievableПотому что ты невероятная!
Let's go and see the worldСобирайся, и давай увидим мир!
Sail out on the oceanПокатаемся на паруснике по морю,
Don't know where we're goingНе зная, куда мы плывём.
We can watch a sunsetМы можем наблюдать за закатом,
And baby we can both getИ, детка, мы оба можем
Lost in paradiseЗатеряться в раю.
Oh, let's leave it all behindОх, давай оставим всё это позади!
I'm not gonna change my mindЯ не передумаю,
Cause I got youПотому что у меня есть ты
And that's all I needИ это всё, что мне надо.
I'm thinking 'bout you,Я думаю о тебе
Thinking 'bout meИ о себе,
So come on babyТак давай, детка
Let's go tonightДавай уедем сегодня ночью.
Cause we gotta run away, we gotta get awayНам надо бежать отсюда, нам надо исчезнуть!
I know you won't think twiceИ я знаю, что ты не будешь думать дважды,
Cause you're unbelievableПотому что ты невероятная!
Let's go and see the worldСобирайся, и давай увидим мир!
Sail out on the oceanПокатаемся на паруснике по морю,
Don't know where we're goingНе зная, куда мы плывём.
We can watch a sunsetМы можем наблюдать за закатом,
And baby we can both getИ, детка, мы оба можем
Lost in paradiseЗатеряться в раю.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Lost in paradise — Faber Drive
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Faber Drive
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Lost in Paradise
(2012)
- 2. Life is waiting
- 3. Candy store
- 4. Dead on the dancefloor
- 6. Lost in paradise