Войти с форума
Регистрация на форуме
Faber Drive — перевод и текст песни
By your side
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Faber Drive появятся новые переводы
5.0
3
By your side
Рядом с тобой
I'll turn off the lights and let you sleepЯ выключу свет, чтобы ты поспала,
Just close your eyes relax and breathe in slowly,Просто закрой глаза, расслабься и медленно вдохни.
No, don't feel lonelyНет, не чувствуй себя одинокой,
Cause I'll be right here, by your sideПотому что я буду здесь, рядом с тобой.
If you should awake into the night,Если ты вдруг проснёшься посреди ночи,
Keep dreamingЗасыпай снова,
Cause I'll be keepingПотому что я буду хранить
Your heart in mine,Твоё сердце в своём,
(Don't you know I'll always be near)(Разве ты не знаешь, что я всегда буду рядом?)
Even in the hardest times,Даже в самые трудные времена,
(Don't you know I'm always right here)(Разве ты не знаешь, что я всегда буду здесь?)
When you're feeling lostКогда чувствуешь себя потерянной,
Don't give up becauseНе сдавайся, потому что
It's alright,Всё в порядке.
When you close your eyes,Когда ты закрываешь глаза,
I'm by your sideЯ рядом с тобой.
Remember the days when we would drive into the night we'd watch the skies, of summer,Помнишь дни, когда мы ездили по ночам
So full of colour and.И наблюдали за летним небом,
Remember the days when waves would rollТаким красочным.
Up on the beach to touch our toes,Помнишь те дни, когда бушующие волны
On soft sand,Приближались к пляжу, чтобы коснуться наших пальцев ног на мягком песке.
My hand in yours andТы держала меня за руку,
Your heart in mineА я держал твоё сердце в своём,
Don't you know I'll always be near(Разве ты не знаешь, что я всегда буду рядом?)
Even in the hardest timesДаже в самые трудные времена,
Don't you know I'm always right here(Разве ты не знаешь, что я всегда буду здесь?)
When you're feeling lostКогда чувствуешь себя потерянной,
Don't give up, because it's alrightНе сдавайся, потому что
When you close your eyes,Всё в порядке.
I'm by your sideКогда ты закрываешь глаза,
Я рядом с тобой.
Laying flat on our backs
We stared up at the skyЛежа на спине
We were laughing so hard,Мы смотрели на небо
We had tears in our eyesИ смеялись так сильно,
Our future's before usПрямо до слёз.
Our worries behind,Наше будущее перед нами,
Just you and IПереживания позади,
А сейчас просто ты и я.
I'll turn off the lights and let you sleep,
Just close your eyes, relax and dream,Я выключу свет, чтобы ты поспала,
Просто закрой свои глаза и мечтай.
And keep your heart in mine
Even in the hardest times,И храни своё сердце в моём,
When you're feeling lostДаже в самые трудные времена.
Don't give up, because it's alright,Когда чувствуешь себя потерянной,
It's alrightНе сдавайся, потому что всё в порядке,
When you're feeling lostВсё в порядке.
Don't give up because it's alrightКогда ты закрываешь глаза,
When you close your eyes,Я рядом с тобой,
I'm by your side,Я рядом с тобой, ммм.
I'm by your side, mhm.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни By your side — Faber Drive
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Faber Drive
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.