Войти с форума
Регистрация на форуме
F.R.David — перевод песни
Long Distance Flight
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у F.R.David появятся новые переводы
5.0
4
Теги: Дискотека 80-х
Long Distance Flight
Долгий перелёт
I see the rising sunЯ вижу как восходит солнце, —
This is a special dayСегодня особенный день.
Driving my carЯ еду в машине,
Already on my wayУже в пути.
You travel in the nightТы держишь путь в ночи,
Gliding over the earthПаря над землёй.
Long distance flightДолгий перелёт...
I think of you.Я думаю о тебе.
You're flying highТы летишь высоко,
High in the skyВысоко в небе,
Over the cloudsНад облаками,
Bright shooting starЯркой стремительной звездой.
You're flying highТы летишь высоко,
High in the skyВысоко в небе,
Oh you're coming backО, ты возвращаешься.
The highway's coming fastДорога проносится быстро,
Rushing under my wheelsМелькая у меня под колёсами.
Somewhere up thereГде-то там в вышине,
You're heading back to meТы держишь свой путь ко мне.
I want to hold you tightЯ хочу тебя крепко обнять,
I got so much to sayХочу о стольком рассказать!
Long distance flightДолгий перелёт...
I think of youЯ думаю о тебе.
You're flying highА ты летишь высоко,
High in the skyВысоко в небе,
Over the cloudsНад облаками,
Bright shooting starЯркой стремительной звездой.
You're flying highТы летишь высоко,
High in the skyВысоко в небе,
Oh you're coming backО, ты возвращаешься.
I want to hold you tightЯ хочу тебя крепко обнять,
Ooh, yeah, I want to hold you tightО, да, хочу тебя крепко обнять,
I got so much to sayХочу о стольком рассказать!
Long distance flight...Долгий перелёт...
...
развернуть комментарий
Теги: Дискотека 80-х
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Long Distance Flight — F.R.David
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
F.R.David
Французский музыкант F.R. David — голос мягкого europop и synth-pop начала 1980-х, прославившийся хитом Words don't come easy. Родившийся в Тунисе и связавший карьеру с Парижем, он прошёл путь от групп и студийных коллабораций до международных чартов. В биографии — дебют Words, развитие в Long Distance Flight и устойчивое возвращение к каталогу в цифровую эпоху.
полная биография