Войти с форума
Регистрация на форуме
Exodus — перевод песни
I am abomination
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Exodus появятся новые переводы
5.0
1
I am abomination
Я — отвращение
I am afflictionЯ — недуг,
The cause of all that ails youПричина всего, что тебя тревожит.
I am addictionЯ — зависимость,
That binds and assails youКоторая сковывает и мучает тебя,
Through all confusionКогда ты в замешательстве.
I am the chaosЯ — хаос,
I'm the thing that makes you hurtЯ — причина твоей боли,
Laughing at your lossЯ смеюсь над твоей утратой.
Just underneath your skinПрямо под твоей кожей
Is evil's originЗатаилось зло.
Come see the face of devastationТак взгляни в лицо опустошения!
You are me, I am abominationТы — это я, я — отвращение!
I am the bleedingЯ — кровотечение,
When you open up the veinКогда ты вскрываешь вены.
I am the overdoseЯ — передозировка,
That rushes to your brainКоторая ударяет тебе в мозг.
I'm all you've come to loatheЯ — всё то, что тебе отвратительно,
All you've known to hateВсё то, что ты ненавидишь.
I am the hunterЯ — охотник,
When you come to take the baitКогда ты попадаешься на приманку.
Just underneath your skinПрямо под твоей кожей
Is evil's originЗатаилось зло.
Come see the face of devastationТак взгляни в лицо опустошения!
You are me, I am abominationТы — это я, я — отвращение!
I am JehovahЯ — Иегова.
I am the virgin whoreЯ — девственная шлюха.
I am the battlefieldЯ — поле битвы.
I'm pestilence and warЯ — мор и война.
I am the monsterЯ — монстр,
That lurks beneath your bedЧто прячется под твоей кроватью.
I'm all perversionsЯ — всевозможные извращения,
Trapped inside your headЧто засели в твоей голове.
Just underneath your skinПрямо под твоей кожей
Is evil's originЗатаилось зло.
Come see the face of devastationТак взгляни в лицо опустошения!
You are me, I am abominationТы — это я, я — отвращение!
I am abominationЯ — отвращение!
I am abominationЯ — отвращение!
I am abominationЯ — отвращение!
I am abominationЯ — отвращение!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I am abomination — Exodus
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Exodus
Exodus (с англ. — «Исход») — американская трэш-метал-группа, образованная в 1979 году в городе Ричмонд, Калифорния. Одни из основателей жанра трэш-метал.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Shovel headed kill machine
(2005)
- 1. Raze
- 2. Deathamphetamine
- 3. Karma's messenger
- 4. Shudder to think
- 5. I am abomination
- 7. Going going gone