Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Secret garden (Excalibur: the Celtic rock opera)

Secret garden

Тайный сад


In our secret garden, underneath the cypress tree
He is sleeping and I watch him as he dreams

Oh my love keep on dreaming
Dream your dreams away
And I will wait for you at dusk beneath the Star of Taliesin
Oh my love keep on dreaming
Dream your dreams away
And I will wait for you at dusk beneath the Star of Taliesin

I remember when you came to me as autumn fell
The hurt within your heart could not be healed

Oh my love keep on dreaming
Dream your dreams away
And I will wait for you at dusk beneath the Star of Taliesin
Oh my love keep on dreaming
Dream your dreams away
And I will wait for you at dusk beneath the Star of Taliesin

You would have changed the earth, the sky,
You would have changed mankind
But your magic's not enough to right the world

Oh my love keep on dreaming
Dream your dreams away
And I will wait for you at dusk beneath the Star of Taliesin
Oh my love keep on dreaming
Dream your dreams away
And I will wait for you at dusk beneath the Star of Taliesin

В нашем тайно саду, под кипарисом
Он спит и я наблюдаю в то время, как ему снятся сны

О, любовь моя, продолжай мечтать,
Проводи сон в мечтах,
А я буду ждать тебя в сумерки под звездой Талиесина
О, любовь моя, продолжай мечтать,
Проводи сон в мечтах
А я буду ждать тебя в сумерки под звездой Талиесина

Я помню как ты пришел ко мне, когда наступила весна
Боль в твоем сердце было не излечить

О, любовь моя, продолжай мечтать,
Проводи сон в мечтах,
А я буду ждать тебя в сумерки под звездой Талиесина
О, любовь моя, продолжай мечтать,
Проводи сон в мечтах,
А я буду ждать тебя в сумерки под звездой Талиесина

Ты бы изменил землю, небо,
Ты бы изменил человечество,
Но твоей магии недостаточно, чтобы исправить мир

О, любовь моя, продолжай мечтать,
Проводи сон в мечтах,
А я буду ждать тебя в сумерки под звездой Талиесина
О, любовь моя, продолжай мечтать,
Проводи сон в мечтах,
А я буду ждать тебя в сумерки под звездой Талиесина

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора

исполняет Maddy Prior

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Secret garden — Excalibur: the Celtic rock opera Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Excalibur II, The Celtic ring

Excalibur II, The Celtic ring

Excalibur: the Celtic rock opera


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.