Войти с форума
Регистрация на форуме
Roll with you Перевод и текст песни Europe
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Europe появятся новые переводы
5.0
5
Roll with you
Держусь рядом с тобой
When you feel out of place Когда ты не находишь себе места,
Let me revolve around you Позволь мне быть твоим спутником.
When your light fades Когда твоё свечение ослабеет,
I have the strength to find you Мне хватит сил найти тебя.
When what you're feeling is too intense Когда все чувства напряжены
And the darkness seems to draw you in И темнота затягивает тебя,
I roll with you Я держусь рядом с тобой.
When you're so sorry and don't know why Когда тебе горько, и не знаешь, отчего
It came to be a sad time in your life Настала в жизни грустная пора,
I roll with you Я держусь рядом с тобой.
We'll get you through Вместе мы справимся.
When you shut your eyes Если ты закроешь глаза,
I'll show the images you're missing Я буду показывать тебе пропавшие образы.
When you've heard enough Если ты устанешь от звуков,
Through me you can listen Я буду твоим слухом.
When what you're feeling is too intense Когда все чувства напряжены
And the darkness seems to draw you in И темнота затягивает тебя,
I roll with you Я держусь рядом с тобой.
And when you're crawling through all the hurt И когда ты едва ползёшь, преодолевая боль,
And you can't find a real friend in this world И в целом мире нет настоящего друга,
I roll with you Я держусь рядом с тобой.
We'll get you through Вместе мы справимся.
When you feel out place Когда ты не находишь себе места,
Let me revolve around you Позволь мне быть твоим спутником.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Roll with you — Europe
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Europe
Europe — шведская рок-группа, прошедшая путь от школьного проекта Force до мировой славы благодаря альбому The Final Countdown. В биографии — победа в Rock-SM, международный прорыв 1986 года, уход и возвращение Джона Норума, распад в 1992-м и полноценный реюнион в 2003-м с новой, более тяжелой звукоподачей.
полная биография