Перевод песни Cry in the night (Eugenia Vlasova)

Lost in the night
Everything distant
The future, the present
Match and collect
Your tender whisper
For myself
So pleasant

Nothing but love can stop hurricane
And burning desire
We are together falling in love
Much deeper, much higher

Morning erased
And mixed the clouds
And over affection
Dying in pain
Looking inside us
For two tops
And dancing

Nothing but love can stop hurricane
And fading emotions
Time is a healer but not to heal
The rain and the ocean

Cry in the night
Flies from the sky
Helpless
On my knees
Cry in the night
Thunder inside Heavens
With no tears

Cry in the night
Flies from the sky
Helpless
On my knees
Cry in the night
Thunder inside Heavens
With no tears

Потеряна в ночи
Всё так далеко:
Будущее, настоящее...
Подобрать и собрать
Твой нежный шёпот
Для меня самой
Так приятно.

Ничто, кроме любви, не способно остановить ураган
И жгучее желание.
Мы влюбляемся в друг друга без памяти
Всё сильнее, всё ярче.

Утро всё стёрло
И перепутало облака
И через наши чувства,
Умирая в боли,
Ища в нас
Две вершины,
И танцуя.

Ничто, кроме любви, не способно остановить ураган
И увядающие эмоции.
Время — лучший лекарь, но оно не сможет излечить
Дождь и океан.

Плач в ночи
Летит с неба
Беспомощно
Mне на колени.
Плач в ночи -
Гром внутри Небес
Без слёз.

Плач в ночи
Летит с неба
Беспомощно
Mне на колени.
Плач в ночи -
Гром внутри Небес
Без слёз