Перевод песни The Explorer (E-type)

It's an age of fear and loathing,
Forces of evil sweeped the land.
But one venturous man refuses to participate
In this new destructive way of life.
He leaves in a quest for higher ground,
For those who have suffered enough.
The people called him: "The Explorer".

Exploratori credimus, exploratorem sequimus!
Exploratori credimus, exploratorem salutamus!

Воцарилась эпоха ненависти и страха...
Злые силы смели всё и вся с лица земли.
Но один бесстрашный человек не возжелал повиноваться
И пойти по пути (воз)действия разрушительной силы.
Он отправляется на поиски более возвышенных земель¹,
Во имя всех тех, кто уже натерпелся страданий.
И люди прозвали его «Землепроходец».

Мы верим Землепроходцу, мы последуем за ним!
Мы верим Землепроходцу, да здравствует Землепроходец!²