Войти с форума
Регистрация на форуме
Te alejas más de mí Перевод и текст песни Esteman
Esteman, Daniela Spalla
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Esteman появятся новые переводы
5.0
5
Te alejas más de mí
Ты отдаляешься от меня
¿En qué momento de la vida te he dejado de gustar? В какой момент я перестал тебе нравиться?
Ya no me besas como antes, Ты уже не целуешь меня как раньше,
Te parezco uno más Я для тебя просто ещё один.
Algunas noches me pregunto Иногда по ночам спрашиваю себя,
Si me has dejado de amar Не перестала ли ты любить меня.
Amor, no quiero ser pesado pero me hace mucho mal Любимая, я не хочу надоедать, но мне очень больно.
Entiéndeme, te pido explicación Пойми меня, я прошу объяснений,
Porque me estás matando y destruyendo la razón Потому что ты убиваешь меня и разрушаешь разум.
Ya me cansé no quiero insistir Я уже устал, не хочу настаивать.
Es que cuando me acerco Просто когда я приближаюсь,
Tú te alejas más de mí Ты отдаляешься от меня.
Te alejas más de mí Ты отдаляешься от меня,
Te alejas más de mí Ты отдаляешься от меня.
Tu corazón tiene paredes У твоего сердца есть стены,
Que no puedo destrozar Которые я не могу разрушить.
Yo sé que nada es para siempre y no lo quiero aceptar Я знаю, что ничто не вечно и не хочу это принимать.
Por favor no pienses que lo nuestro ha sido Пожалуйста, не думай, что всё, что было между нами, Случайность, что-то бессмысленное,
Una coincidencia, algo sin sentido Неудавшаяся любовь, которая забудется,
Un amor fallido que se va al olvido Что-то неважное, что плохо заканчивается.
Algo que da igual, que termina mal
Пойми меня, я прошу объяснений,
Entiéndeme, te pido explicación Потому что ты убиваешь меня и разрушаешь разум.
Porque me estás matando y destruyendo la razón Я уже устал, не хочу настаивать.
Ya me cansé no quiero insistir Просто когда я приближаюсь,
Es que cuando me acerco Ты отдаляешься от меня.
Tú te alejas más de mí Ты отдаляешься от меня,
Te alejas más de mí Ты отдаляешься от меня,
Te alejas más de mí Ты отдаляешься от меня.
Te alejas más de mí Не отдаляйся больше от меня,
No te alejes más de mí Не отдаляйся больше от меня.
No te alejes más de mí
Пожалуйста, не думай, что всё, что было между нами,
Por favor no pienses que lo nuestro ha sido Случайность, что-то бессмысленное,
Una coincidencia algo sin sentido Неудавшаяся любовь, которая забудется,
Un amor fallido que se va al olvido Что-то неважное, что плохо заканчивается.
Algo que da igual, que termina mal
Пойми меня, я прошу объяснений,
Entiéndeme, te pido explicación Потому что ты убиваешь меня и разрушаешь разум.
Porque me estás matando y destruyendo la razón Я уже устал, не хочу настаивать.
Ya me cansé, no quiero insistir Просто когда я приближаюсь,
Es que cuando me acerco Ты отдаляешься ещё больше от меня.
Tú te alejas más de mí Ты отдаляешься ещё больше от меня,
Te alejas más de mí Ты отдаляешься ещё больше от меня.
Te alejas más de mí Не отдаляйся больше от меня,
No te alejes más de mí Не отдаляйся больше от меня...
No te alejes más de mí
A dúo con Daniela Spalla
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Te alejas más de mí — Esteman
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Esteman
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
