Перевод песни Voce del verbo (Ermal Meta)

Quanta forza servirà
Per diventare debole,
Per distruggere lo scudo che
Mi difende da sempre.
Opera la volontà
L'anestesia non ce n'è
Perché amare quasi sempre è
Voce del verbo morire.

Se sei importante,
Vieni da me.
Se non sai cosa dire,
Tu non dire niente.
Saprai cosa fare,
Puoi fidarti di me.
Ti ho dato un pezzo di cuore,
Ma stai attenta perché
Era l'ultimo che
Avevo, avevo.

L'equilibrio servirà,
Le scarpe buone.
Guardo giù,
Ogni cosa sembra più distante,
Voce del verbo cambiare.

Camminare senza fretta,
Fare soltanto quello che spaventa,
Lasciarsi vivere perché bellezza,
Mandare a fanculo tutta la tristezza.

Se sei importante,
Vieni da me.
Se non sai cosa dire,
Tu non dire niente.
Saprai cosa fare,
Puoi fidarti di me.
Ti ho dato un pezzo di cuore,
Ma stai attenta perché
Era l'ultimo che
Avevo per me,
Avevo per me,
Avevo per me.

Сколько понадобится сил,
Чтобы стать слабым,
Чтобы разрушить тот щит, что
Меня всегда защищает.
Это операция с помощью воли,
И без анестезии,
Потому что «любить» — это почти всегда
Форма глагола «умирать».

Если ты важна,
Приходи ко мне.
Если не знаешь, что сказать,
То не говори ничего.
Ты поймешь, что делать,
Можешь довериться мне.
Я тебе отдал кусочек своего сердца,
Но будь внимательна, потому что
Это последнее, что
У меня было, у меня было...

Для равновесия понадобятся
Хорошие ботинки.
Смотрю вниз,
Всё кажется отдалённым,
Форма глагола «менять».

Идти не торопясь,
Делать только то, что пугает,
Позволить себе жить, потому что красота
Посылает к чёрту любую грусть!

Если ты важна,
Приходи ко мне,
Если не знаешь, что сказать,
То не говори ничего,
Поймешь что делать,
Можешь довериться мне,
Я тебе отдал кусочек своего сердца,
Но будь внимательна потому что
Это последнее, что
У меня было,
у меня было,
У меня было...