Перевод песни Every day will be like a holiday (Eric Clapton)

Every day will be like a holiday
When my baby
When my baby comes home

She's been gone such a long time
Ever since she's been gone
She's been on my mind
I got a letter just about noon
She said don't you worry darling
I'll be home soon

Every day will be like a holiday
When my baby
When my baby comes home

I never have to worry
Sitting by the phone
When she gets here
I'll never be alone
She said she'll get here sometime today
I know when she gets here
She'll never go away

Every day will be like a holiday
When my baby
When my baby comes home
Every day will be like a holiday
When my baby
When my baby comes home
Every day will be like a holiday
When my baby
When my baby comes home
Every day will be like a holiday
Every day will be like a holiday
Every day will be like a holiday
Every day will be like a holiday
Every day will be like a holiday
Every day will be like a holiday

Каждый день будет словно праздник,
Когда моя детка,
Когда моя детка вернется домой.

Она ушла так давно,
И, с тех пор как исчезла,
Она не выходит у меня из головы.
В полдень я получил письмо,
Она написала: «Не волнуйся, милый,
Я скоро вернусь домой».

Каждый день будет словно праздник,
Когда моя детка,
Когда моя детка вернется домой.

Мне не придется беспокоиться,
Сидя у телефона.
Когда она придет,
Я больше никогда не останусь один.
Она сказала, что будет здесь сегодня,
И я уверен – если она появится,
То больше никогда не исчезнет.

Каждый день будет словно праздник,
Когда моя детка,
Когда моя детка вернется домой.
Каждый день будет словно праздник,
Когда моя детка,
Когда моя детка вернется домой.
Каждый день будет словно праздник,
Когда моя детка,
Когда моя детка вернется домой.
Каждый день будет словно праздник,
Каждый день будет словно праздник,
Каждый день будет словно праздник.
Каждый день будет словно праздник,
Каждый день будет словно праздник,
Каждый день будет словно праздник.