Войти с форума
Регистрация на форуме
Erdling — перевод и текст песни
Es ist Zeit
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Erdling появятся новые переводы
5.0
3
Es ist Zeit
Настало время
Schau noch einmal weit zurückОглянись еще раз далеко назад,
Denn heute Nacht wird ausgerücktведь сегодня мы сбежим
Fern in ein Land, das uns gehörtв дальнюю страну, что принадлежит нам,
So voller Glanz und Reichtümerполную блеска и богатств.
Doch wenn du gehstНо когда ты уйдешь,
Gibt’s kein Zurückпути назад не будет,
Hab keine Angst vor neuem Glückне бойся нового счастья,
Die alte Last und all das Leidстарое бремя и вся боль
Sind ab jetzt Vergangenheitотныне в прошлом.
Komm, nimm mich bei der HandПойдем, возьми меня за руку,
Ich führ dich durch mein Landя проведу тебя по своей земле,
Ein Land der Hoffnungenземле надежд.
Komm, es ist Zeit zu gehenПойдем, настало время уходить.
Die Nacht ist still, wir sind fast daНочь тиха, мы почти там.
Siehst du nicht auch die grellen Lichter?Ты разве не видишь яркие огни?
Komm, lass uns schnell den Rest noch gehenДавай быстрее пройдем остаток пути,
Bevor wir ewig tanzen gehenпрежде чем пуститься в вечный танец.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Es ist Zeit — Erdling
Рейтинг: 5 / 5 13 мнений
Erdling
Erdling — немецкая NDH-группа из Эссена, основанная в 2014 году. Их звук соединяет индустриальную ритмику, тяжёлые гитары и запоминающиеся припевы, а тексты тяготеют к образам стихии и мифологии. Ключевые вехи — альбомы Aus den Tiefen, Yggdrasil, Helheim, Bestia и Mana.
полная биографияЭтот альбом
Aus den Tiefen
(2016)
- 1. Aus den Tiefen
-
2.
Blitz und Donner
-
3.
Firmament
- 4. Dickicht
- 5. Stimme der Wahrheit
- 6. Schattenland
- 7. Du bist Soldat
- 8. Mehr
- 9. Im Horizont
- 10. Es ist Zeit