Войти с форума
Регистрация на форуме
Karaoke Перевод и текст песни Entics
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Entics появятся новые переводы
5.0
1
Karaoke
Караоке
Dj sulla mia voce metti un delay Dj, поставь задержку на моем голосе –
mi sono innamorato di lei я влюблен в нее –
la musica non guasta mai музыка никогда не помешает.
qui la musica non basta mai ti prego Здесь музыки никогда не бывает много, пожалуйста
Dj suona il nostro pezzo Dj, пускай звучит наша тема
dentro questa dancehall в этом танцевальном зале
una volta ancora e poi mai più в этот раз еще, и больше никогда.
Mentre le mode vanno giù А между тем мода проходит,
e dimentico tutte le parole di canzoni d'amore che mi dedicavi tu и я забываю все слова в песнях о любви, что ты мне посвятила
nei karaoke в караоке.
lì i miei amici ormai non vanno più Мои друзья больше не ходят туда,
sono solo mentre inseguo le parole di canzoni d'amore che mi dedicavi tu и я один слежу за словами песен о любви, что ты мне посвятила
nei karaoke в караоке.
Tutti sanno chi è il migliore sul microfono Все знают, кто лучший у микрофона.
per sbagliare le parole basta un attimo Хватает мгновения, чтобы ошибиться в словах,
mentre corrono veloci quando passano пока они, быстро пробегая, проходят мимо
dentro questo Karaoke …..uo-ioi в этом караоке...
Tutti sanno chi è il migliore sul microfono Все они знают, кто лучший у микрофона,
e dopo averlo conquistato non lo lascia no и после того, как покорите, не оставляйте его,
come hai fatto tu con me insieme a tutte le parole как вы это сделали со мной, вместе со всеми словами
dentro questo Karaoke...uo-ioi в этом караоке...
Dj io resto qui fino alla fine Dj, я останусь здесь до самого конца:
ho una canzone da finire мне надо закончить песню.
voglio i tuoi occhi su di me Хочу ловить твой взгляд на мне,
come una Ferrari quando passa adesso как на Феррари, когда она проезжает.
mi sei venuta in mente ancora Ты снова возникла в моих мыслях
mentre un disco suona пока звучал диск
una volta sola e poi mai più еще единственный раз, и потом никогда больше.
Pèrdere il controllo còme chi non sa guidare Терять контроль, когда не умеешь управлять,
versare lacrime è più o meno come sanguinare лить слезы, более или менее похожие на кровотечение,
seduto al posto dove mi hai lasciato tu сидя на месте, где ты оставила меня
nel karaoke. в караоке.
Le parole colorate fanno meno male Красочные слова приносят меньше боли
e ogni tanto le persone fanno innamorare и время от времени заставляют людей влюбляться,
io sto qui e quante volte ci ho sperato che venissi ancora я здесь и сколько раз надеялся, что ты снова придешь
nel Karaoke. в караоке.
Клип на песню
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Karaoke — Entics
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Entics
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.