Войти с форума
Регистрация на форуме
Enigma — перевод песни
Back to the rivers of Belief - The rivers of Belief
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Enigma появятся новые переводы
5.0
25
Back to the rivers of Belief - The rivers of Belief
Возврат к рекам Правды — Реки Правды
Take me back to the rivers of beliefВозьми меня назад к рекам веры
Take me back to the rivers of belief, my friendВозьми меня назад к рекам веры, мой друг
I look inside my heartЯ заглядываю внутрь своего сердца
I look inside my soulЯ заглядываю внутрь своей души
I promise youЯ обещаю тебе
I will returnЯ вернусь
And when the LambИ когда Агнец
Opened the seventh sealОткрыл седьмую печать
Silence covered the skyТишина сковала небо
Take me back to the rivers of beliefВозьми меня назад к рекам веры
Take me back to the rivers of belief, my friendВозьми меня назад к рекам веры, мой друг
I look inside my heartЯ заглядываю внутрь своего сердца
I look inside my soulЯ заглядываю внутрь своей души
I'm reaching out for youЯ дотянусь до тебя
Let's hope one dayВозможно наступит день
We'll rest in peaceКогда мы успокоимся с миром
On my rivers of beliefНа моих реках веры
Данная композиция тесно связана с «Откровением Апостола Иоанна Богослова» («Апокалипсисом») Нового Завета.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Back to the rivers of Belief - The rivers of Belief — Enigma
Рейтинг: 5 / 5 22 мнений
Enigma
Enigma — студийный проект Майкла Крету, который в 1990-х изменил представление о поп-музыке: григорианские цитаты, электроника, этнические голоса и мистическая драматургия превратились в международные хиты. Биография рассказывает, как Enigma прошла путь от «MCMXC a.D.» и «Return to Innocence» до концептуального возвращения с «The Fall of a Rebel Angel».
полная биографияЭтот альбом
MCMXC a.D.
(1990)
- 1. The voice of Enigma
-
2.
Principles of lust - Sadeness
-
3.
Principles of lust - Find love
-
4.
Principles of lust - Sadeness [reprise]
-
5.
Callas went away
-
6.
Mea culpa
- 7. The voice & the snake
- 8. Knocking on forbidden doors
- 9. Back to the rivers of Belief - Way to eternity
- 10. Back to the rivers of Belief - Hallelujah
- 11. Back to the rivers of Belief - The rivers of Belief