Enforcer — перевод песни
Kiss of death
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Enforcer появятся новые переводы
Kiss of death
Поцелуй смерти
I have always walked beside youЯ всегда ходила рядом с тобой,
As an uninvited guestКак непрошеная гостья
Following you every step you takeСледовала за тобой по пятам.
Have you ever felt a deadly chill?Ты когда-нибудь ощущал смертельный холод?
Felt you're not aloneЧувствовал, что ты не один, когда твои
Materializing nightmares wide awakeКошмары воплощались наяву?
And you shall always fear my nameИ ты всегда будешь страшиться моего имени,
I'm the reaper, the reaper's kissЯ — жнец, поцелуй жнеца!
Reaper, you're on your kneesЯ жнец, а ты стоишь на коленях!
Reaper, your time is overdueЯ жнец, пробил твой час!
The hand of doom has its grip on youТебе не вырваться из рук судьбы,
And you will taste the kiss of deathТебе придётся вкусить поцелуй смерти!
Repent your sins or face my wrathПокайся в грехах, не то познаешь мой гнев!
Your sands are nearly runТвоё время практически истекло,
Dread now for your precious heart and soulТрясись за свои драгоценные душу и сердце!
Heed the sentence that I broughtВнимай приговору, который я тебе вынесла!
To me, you shall succumbМне ты должен подчиниться!
I am death, I'm here to take my tollЯ — смерть, я пришла забрать свою плату!
And you shall always fear my nameИ ты всегда будешь страшиться моего имени,
I'm the reaper, the reaper's kissЯ — жнец, поцелуй жнеца!
Reaper, you're on your kneesЯ жнец, а ты стоишь на коленях!
Reaper, your time is overdueЯ жнец, пробил твой час!
The hand of doom has its grip on youТебе не вырваться из рук судьбы,
And you will taste the kiss of deathТебе придётся вкусить поцелуй смерти!
I will always walk beside youЯ всегда ходила рядом с тобой,
As an uninvited guestКак непрошеная гостья
Following you every step you takeСледовала за тобой по пятам.
Have you ever felt a deadly chill?Ты когда-нибудь ощущал смертельный холод?
Felt you're not aloneЧувствовал, что ты не один, когда твои
Materializing nightmares wide awakeКошмары воплощались наяву?
And you shall always fear my nameИ ты всегда будешь страшиться моего имени,
I'm the reaper, the reaper's kissЯ — жнец, поцелуй жнеца!
Reaper, you're on your kneesЯ жнец, а ты стоишь на коленях!
Reaper, your time is overdueЯ жнец, пробил твой час!
The hand of doom has its grip on youТебе не вырваться из рук судьбы,
And you will taste the kiss of deathТебе придётся вкусить поцелуй смерти!
And you will taste the kiss of deathТебе придётся вкусить поцелуй смерти!
Taste the kiss of deathВкуси поцелуй смерти!
The kiss of deathПоцелуй смерти!
The kiss of deathПоцелуй смерти!
Oh, kiss of deathО, её поцелуй!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Kiss of death — Enforcer
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Enforcer
Enforcer — шведская хеви-метал-группа из города Арвика, основанная в 2004 году.
Подробнее на Википедии