Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
19
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Emmanuel Horvilleur появятся новые переводы
5.0
200
19
19
Nena, 19Детка, 19
son tus añosтебе исполнилось
y tu colección.и столько же их в твоей коллекции.
Tienes tantos noviosУ тебя столько же женихов,
como novias ha tenidoсколько невест было
Dios.у Бога.
Nena, yo no fuiДетка, это был не я,
el que te mandó a matar.кто обрек тебя на смерть.
Lo entendiste mal,Ты не правильно поняла,
no te quise lastimar.я не хотел причинить тебе боль.
Pues, nena, lo entendiste mal,Но, детка, ты не правильно поняла,
yo no quise matarя не хотел убивать
lo nuestro.нашу любовь.
Y en la soledadРазмышляя в одиночестве
de mi cuestión emocionalнад своей эмоциональной проблемой,
tuve un plan genial,я придумал гениальный план,
no lo voy a confesar.однако не расскажу его.
Pues, nena, lo entendiste mal,Но, детка, ты не правильно поняла,
yo no quise matarя не хотел убивать
lo nuestro,нашу любовь,
lo nuestro.нашу любовь.
Pues, nena, lo entendiste mal,Но, детка, ты не правильно поняла,
yo no quise matarя не хотел убивать
lo nuestro,нашу любовь,
lo nuestro,нашу любовь,
lo nuestro...нашу любовь…
A dúo con Gustavo Cerati
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни 19 — Emmanuel Horvilleur
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Emmanuel Horvilleur
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.