Войти с форума
Регистрация на форуме
Emmanuel — перевод песни
Quiero dormir cansado
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Emmanuel появятся новые переводы
5.0
3
Quiero dormir cansado
Хочу упасть и уснуть 1
Quiero dormir cansado para no pensar en tíХочу упасть и уснуть, чтобы не думать о тебе,
Quiero dormir profundamente y no despertarХочу спать так глубоко и не просыпаться
Llorando con la pena de no verteВ слезах с болью, что не вижу тебя.
Quiero dormir cansado y no despertar jamásХочу упасть и уснуть, и никогда не просыпаться.
Quiero dormir eternamente porque estoy enamoradoХочу спать вечно потому что я влюблен
Y ese amor no me comprende.А моя любовь меня не понимает.
Durmiendo vivir durmiendoЖить во сне, во сне,
Soñando vivir soñandoЖить и видеть сны,
Hasta que tú regreses y te entregues en mis brazosПока ты не вернешься в мои объятья.
Prefiero vivir durmiendo no quiero vivir llorandoЯ лучше буду жить во сне, не хочу жить в слезах,
Hasta que tú comprendas que yo sigo enamorado.Пока ты не поймешь, что я до сих пор влюблен.
Quiero dormir cansado para no pensar en tíХочу упасть и уснуть, чтобы не думать о тебе,
Quiero dormir profundamente y no despertarХочу спать так глубоко и не просыпаться
Llorando con la pena de no verteВ слезах с болью, что не вижу тебя.
Quiero dormir cansado y no despertar jamásХочу упасть и уснуть, и никогда не просыпаться.
Quiero dormir eternamente porque estoy enamoradoХочу спать вечно потому что я влюблен
Y ese amor no me comprendeА моя любовь меня не понимает.
Durmiendo vivir durmiendoЖить во сне, во сне,
Soñando vivir soñandoЖить и видеть сны,
Hasta que tú regreses y te entregues en mis brazosПока ты не вернешься в мои объятья.
Prefiero vivir durmiendo no quiero vivir llorandoЯ лучше буду жить во сне, не хочу жить в слезах,
Hasta que tú comprendas que yo sigo enamoradoПока ты не поймешь, что я до сих пор влюблен.
Durmiendo vivir durmiendoЖить во сне, во сне,
Soñando vivir soñando hasta que tú regreses.Жить и видеть сны, пока ты не вернешься.
1) дословно: я, усталый, хочу спать
...
развернуть комментарий
Noel Schajris: Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Quiero dormir cansado — Emmanuel
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Emmanuel
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.