Перевод песни Take it easy San Francisco (Emily Wells)

Tell me what you've done to me
Can we please take it easy?
It be so lovely like a gloomy afternoon
To just take it easy with you.

Where do you go with your wiles & your woes?
Can we please take it slow?

Can we please take it easy?
Can we please take it easy?

Half of a prank is knowin the ropes
But a tight walkers toes are well worth the show
I got a dime for every song that jives and
Wouldn't you know that I'm half broke?

Can we please take it easy?
Can we please take it easy?

Don't stop talking to me.
When we whisper something sweet
And we're riding home, riding home in the evening
And I'm falling asleep.

Don't stop talking to me.
Don't stop talking to me.

Don't stop talking to me.
Don't stop talking to me.

Don't I have it pretty little darling
Don't I have it made?

Don't I have it pretty little darling
Don't I have it made?

Скажи, что ты сделал для меня.
Пожалуйста, мы можем смотреть на всё проще?
Это будет так прекрасно, как мрачный день —
Просто воспринимать это легко вместе с тобой.

Куда ты стремишься со своими хитростями и бедами?
Пожалуйста, можем ли мы замедлиться?

Пожалуйста, мы можем смотреть на всё проще?
Пожалуйста, мы можем смотреть на всё проще?

Трюк с верёвками уже давно известен,
Но канатоходец — шоу, которое всегда стоит посмотреть.
Я получила несчастную мелочь за каждую жалкую
Джазовую песню... Разве ты не знаешь, что я почти на мели?

Пожалуйста, мы можем смотреть на всё проще?
Пожалуйста, мы можем смотреть на всё проще?

Не прекращай говорить со мной.
Когда мы о чём-то нежно шепчемся
И едем домой, едем домой вечером,
И я засыпаю.

Не прекращай говорить со мной.
Не прекращай говорить со мной.

Не прекращай говорить со мной.
Не прекращай говорить со мной.

Разве это не миленько, не прелестно?
Разве я не добилась этого?

Разве это не миленько, не прелестно?
Разве я не добилась этого?