Войти с форума
Регистрация на форуме
Elysion — перевод песни
Made of lies
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elysion появятся новые переводы
5.0
1
Made of lies
Сотканы из лжи
What if I wanted to stay away?Что, если я хотела держаться от тебя подальше?
What if I wanted to run and hide?Что, если я хотела убежать и спрятаться?
Vows and promises break, oh, hey noКлятвы и обещания нарушены, о нет,
It always ends like thisВсё всегда так и заканчивается.
Earth to earthЗемля к земле,
Ashes to ashesПепел к пеплу.
Dreams to crumblesМечты разбиваются вдребезги,
And love to dustА любовь обращается в прах.
Deep in my heart I've been praying, craving forГлубоко в душе я молилась, страстно желая,
Someone like you to come and stayЧтобы кто-то подобный тебе пришел и остался со мной.
Innocence died in my childhood,Наивность умерла еще в детстве,
I would trust you, but I'm afraidЯ бы поверила тебе, но боюсь.
Earth to earthЗемля к земле,
Ashes to ashesПепел к пеплу.
Dreams to crumblesМечты разбиваются вдребезги,
And love to dustА любовь обращается в прах.
Can you heal this human nature wound?Сможешь ли ты исцелить эта рану человеческой природы?
Can you feel for all eternity?Сможешь ли ты ощутить вечность?
Can you speak for once what is the truth?Можешь ли ты в этот раз сказать правду?
Can we rise from our identity?Сможем ли мы восстать из того, кто мы есть?
Lies is what we are made of…Мы сотканы из лжи...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Made of lies — Elysion
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Elysion
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
