A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Вне альбомов

I've been loving you Перевод и текст песни Elton John

Elton John Вне альбомов I've been loving you

5.0

1

I've been loving you

I've been loving you

Я давно люблю тебя

I didn't mean to hurt you Я не хотел причинить тебе боль,

You know it's just my way Ты знаешь, просто я такой,

Those things that I said yesterday Те вещи, которые я наговорил тебе вчера,

Were things I shouldn't say Я не должен был их говорить.

Although you're blue Хотя ты грустишь,

Just one thing I want you to do Я хочу, чтобы ты кое-что сделала –

Just forget all those things Забудь всё то,

That I said about you Что я говорил о тебе

`Cause I've been loving you baby Потому что я давно люблю тебя, малышка,

Loving you baby for a long time Я люблю тебя уже давно,

And if you go away И если ты уйдешь,

I just won't know what to do Я не знаю, что буду делать

Yes I've been loving you baby Да, я давно люблю тебя, малышка,

Loving you baby for a long time Я люблю тебя уже давно,

And you know in your heart И ты знаешь, в глубине своей души,

That I'll always worship you Что я буду всегда преклоняться перед тобой

I couldn't bear to see you go Я не могу смотреть, как ты уходишь,

Oh no no no no Нет, нет, нет,

So don't you feel sad Не надо печалиться,

It's not the thing to do Не стоит этого делать,

Because I worry Потому что я беспокоюсь,

If I know you're feeling blue Если знаю, что тебе грустно,

Please put your tears away Пожалуйста, вытри слезы,

So nobody can see Чтобы никто не увидел,

`Cause the last thing I want Потому что последнее, чего я хочу –

Is for you to cry over me Чтобы ты плакала из-за меня

`Cause I've been loving you baby Потому что я давно люблю тебя, малышка,

Loving you baby for a long time Я люблю тебя уже давно,

And if you go away И если ты уйдешь,

I just won't know what to do Я не знаю, что буду делать

Yes I've been loving you baby Да, я давно люблю тебя, малышка,

Loving you baby for a long time Я люблю тебя уже давно,

And you know in your heart И ты знаешь, в глубине своей души,

That I'll always worship you Что я буду всегда преклоняться перед тобой

`Cause I've been loving you baby Потому что я давно люблю тебя, малышка,

Loving you baby for a long time Я люблю тебя уже давно,

And if you go away И если ты уйдешь,

I just won't know what to do Я не знаю, что буду делать

Дебютный сингл певца 1968 года.

... развернуть комментарий

Вероника
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 января 2012

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни I've been loving you — Elton John Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Elton John

Elton John

Элтон Джон прошёл путь от мальчика-пианиста из пригорода Лондона до артиста, чьи песни стали частью мировой культуры. В биографии — история творческого союза с Берни Топином, золотые 1970-е, работа для кино и театра, рекордный прощальный тур и благотворительная миссия Elton John AIDS Foundation, изменившая жизни тысяч людей.

полная биография

Этот альбом

Вне альбомов

Вне альбомов

Угадай мелодию! Elton John Играть >

Видео

Топ сегодня