Перевод песни Volar (El Kanka)

Volar, lo que se dice volar
Volar, volar, volar, no vuelo.
Volar, lo que se dice volar
Volar, volar, volar, no vuelo.

Pero, desde que cambié el palacio por el callejón,
Desde que rompí todas las hojas del guion
Si quieres buscarme,
Mira para el cielo.

Pero, desde que me dejé el bolso en la estación
Y le pegué fuego a la tele del salón
Te prometo, hermano, que mis suelas
No tocan el suelo.

Solté todo lo que tenía y fui feliz,
Solté las riendas y dejé pasar.
No me ata nada aquí,
No hay nada que guardar,
Así que cojo impulso y a volar.

Lo que se dice volar
Volar, volar, volar, no vuelo.
Volar, lo que se dice volar, volar
Volar, volar, volar, no vuelo.

Pero, desde que tiré las llaves, ya no quiero entrar,
Desde que quemé las naves y aprendí a nadar
Si quieres buscarme,
Mira para el cielo.

Pero, desde que olvidé el teléfono en un bar,
Desde que no tengo nada parecido a un plan
Te prometo, hermano, que mis suelas
No tocan el suelo.

Solté todo lo que tenía y fui feliz,
Solté las riendas y dejé pasar.
No me ata nada aquí,
No hay nada que guardar,
Así que cojo impulso y a volar.

A volar
Lo que se dice volar
(Volar, volar, volar)
Mmh-mmh, volar.

Летать, что называется летать,
летать-летать-летать – я не летаю.
Летать, что называется летать,
летать-летать-летать – я не летаю.

Но с тех пор как я сменил дворец на подворотню,
с тех пор как разорвал все листы сценария,
если захочешь найти меня,
посмотри в небо.

Но с тех пор как я оставил сумку на вокзале
и поджёг телек в гостиной,
уверяю тебя, брат, мои подошвы
не касаются земли.

Я выпустил из рук всё, что имел, и взлетел счастливый,
отпустил поводья – и будь что будет.
Меня ничто не держит здесь,
нечего беречь,
так что я отдаюсь порыву и лечу.

Что называется летать,
летать-летать-летать – я не летаю.
Летать, что называется летать-летать,
летать-летать-летать – я не летаю.

Но с тех пор как выбросил ключи, я не хочу входить.
С тех пор как я сжёг корабли и научился плавать,
если захочешь найти меня,
посмотри в небо.

Но с тех пор как забыл свой телефон в каком-то баре,
с тех пор как у меня нет ничего похожего на план,
уверяю тебя, брат, мои подошвы
не касаются земли.

Я выпустил из рук всё, что имел, и взлетел счастливый,
отпустил поводья – и будь что будет.
Меня ничто не держит здесь,
нечего беречь,
так что я отдаюсь порыву и лечу.

Лечу –
то, что называется летать,
летать-летать-летать.
Ммммм, лечу.