Перевод песни La tierra (Ekhymosis)

Ama la tierra en que naciste,
Ámala es una y nada más
A la mujer que te parió,
Ámala es una y nada más
Ama tu hermano ama tu raza,
Ámala es una y nada más
Ama tu sangre y no la riegues por ahí,
Ámala es una y nada más...

Agua que vas por el río,
Tienes mi alma en lo profundo,
Corazón que no palpita,
Ya está fuera de este mundo...

De este mundo soñador,
Que te atrapa en un rincón,
Te castiga con pasión,
Ay qué mundo soñador
Falta, falta, falta amor,
Falta, falta corazón,
En la tierra del dolor,
Hace falta corazón

Ama la tierra en que naciste,
Ámala es una y nada más
A la mujer que te parió,
Ámala es una y nada más
Ama tu hermano ama tu raza,
Ámala es una y nada más
Ama tu sangre y no la riegues por ahí,
Ámala es una y nada más...

Porque mi corazón,
Ya está fuera de este mundo

De este mundo soñador,
Que te atrapa en un rincón,
Te castiga con pasión,
Ay qué mundo soñador
Falta, falta, falta amor,
Falta, falta corazón,
En la tierra del dolor,
Hace falta corazón

Люби землю, где родился,
Люби её, она одна.
Женщину, которая родила тебя,
Люби её, она одна.
Люби своего брата, люби свой народ,
Люби его, он один.
Люби свою кровь, не проливай её здесь,
Люби её, она одна...

В водах этой реки
Живёт моя душа.
Сердце, которое не бьётся,
Уже вне этого мира...

Этого мечтательного мира,
Который заводит тебя в тупик
И наказывает страданиями,
Этот мечтательный мир.
Недостаёт, недостает, недостает любви,
Нет, нет сердца,
На нашей земле боль,
Нет сердца...

Люби землю, где родился,
Люби её, она одна.
Женщину, которая родила тебя,
Люби её, она одна.
Люби своего брата, люби свой народ,
Люби его, он один.
Люби свою кровь, не проливай её здесь,
Люби её, она одна...

Потому что моё сердце
Уже вне этого мира.

Этого мечтательного мира,
Который заводит тебя в тупик
И наказывает страданиями,
Этот мечтательный мир.
Недостаёт, недостает, недостает любви,
Нет, нет сердца,
На нашей земле боль,
Нет сердца...