Войти с форума
Регистрация на форуме
Eisenherz — перевод песни
Flieg mit mir
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eisenherz появятся новые переводы
5.0
3
Flieg mit mir
Лети со мной
Durch Wind und Wolken fliegen wirМы летим сквозь ветер и облака,
Ein Regenbogen links von dirРадуга слева от тебя.
Die Wolken streicheln dich und michОблака ласкают тебя и меня,
Fühlst du die Wärme innerlichЧувствуешь тепло внутри себя?
Der Mond steht voll in heller PrachtЛуна сияет в полном великолепии,
Verleiht uns beiden alle MachtОна придаёт нам больше сил.
Die Sterne strahlen uns so hellЗвёзды сверкают нам ярко
Zur Zukunft führen sie uns schnellИ уносят нас в будущее.
Flieg mit mir in die ferne ZeitЛети со мной в далёкое время,
Licht und Raum sie sind WirklichkeitТам свет и пространство станут реальностью.
Flieg mit mir in ein neues GlückЛети со мной в новое счастье,
Schaue nach vorn und niemals zurückСмотри вперед и никогда не оглядывайся назад.
Flieg mit mir in die ferne ZeitЛети со мной в далёкое время,
Flieg mit mir in die ferne ZeitЛети со мной в далёкое время.
Flieg mit mirЛети со мной...
In die Segel bläst der WindПарус раздувает ветер,
Und du fühlst dich wie ein KindИ ты чувствуешь себя, как ребёнок.
Ich drücke dich an mich ganz festЯ очень крепко прижимаю тебя к себе,
Bis die Seele dich verlässtПока душа не покинет тебя.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Flieg mit mir — Eisenherz
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Eisenherz
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Eisenherz
(2006)
- 1. Engel der Nacht
- 2. Schweig
- 3. Flieg mit mir
- 4. Träum schön kleines Kind
- 5. Die Seele brennt
- 6. Still meinen Durst
- 7. Liebestanz
- 8. Königin der Schattenwelt
- 10. Ich hör' wie du schreist
- 11. Liebesspiel