Войти с форума
Регистрация на форуме
Eddie Rabbitt — перевод песни
You and I
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eddie Rabbitt появятся новые переводы
5.0
4
You and I
Ты и я
Just you and IТолько ты и я
Sharing our love togetherДелим нашу любовь вместе.
And I know in timeИ я знаю, со временем
We'll build the dreams we treasureМы построим мечты, которыми будем дорожить.
We'll be all right, just you and IУ нас всё будет хорошо, только ты и я.
Just you and IТолько ты и я,
Just you and IТолько ты и я
Sharing our love togetherДелим нашу любовь вместе.
And I know in timeИ я знаю, со временем,
And I know in timeИ я знаю, со временем
We'll build the dreams we treasureМы построим мечты, которыми будем дорожить.
And we'll be all rightУ нас всё будет хорошо,
Just you and IТолько ты и я.
And I remember our first embraceИ я помню наше первое объятие,
That smile that was on your faceУлыбку, которая была на твоем лице,
The promises that we madeОбещания, которые мы дали.
And now your love is my rewardИ теперь твоя любовь – мое вознаграждение.
And I love you even moreИ я люблю тебя даже больше,
Than I ever did beforeЧем я когда-либо любил раньше.
Just you and IТолько ты и я,
Just you and IТолько ты и я
We can entrust each otherМожем доверять друг другу.
With you in my lifeС тобой в моей жизни,
With you in my lifeС тобой в моей жизни
They'll never be anotherБольше никогда не будет никого другого.
We'll be all rightУ нас всё будет хорошо,
Just you and IТолько ты и я.
And I remember our first embraceИ я помню наше первое объятие,
That smile that was on your faceУлыбку, которая была на твоем лице,
The promises that we madeОбещания, которые мы дали.
And now your love is my rewardИ теперь твоя любовь – мое вознаграждение.
And I love you even moreИ я люблю тебя даже больше,
Than I ever did beforeЧем я когда-либо любил раньше.
We made it you and IУ нас всё получилось, ты и я.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни You and I — Eddie Rabbitt
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Eddie Rabbitt
Эдди Рэббитт (англ. Edward Thomas Rabbitt, 27 ноября 1941, Бруклин, Нью-Йорк — 7 мая 1998, Нэшвилл, штат Теннесси США) — американский гитарист, певец и композитор музыки кантри.
Подробнее на Википедии