Перевод песни There's someone she lies to (to lay here with me) (Eddie Rabbitt)

She turns on the light
And pulls back the covers
Tiptoes to her things
On the chair
She slips on her dress
And leans down to kiss me
Walks out the door
Brushing her hair

And I don't know when I'll hold her again
Maybe never
'Cause she's just not free to stay here with me
And be my forever
'Cause there's someone she lies to
To lay here with me

The sheets are still warm
Where she laid beside me
Stealing the moments while we can
Now, here comes the sun
Well, I hope that she made it
Seems it was over before it began

And I don't know when I'll hold her again
Maybe never
But she's just not free to stay here with me
And be my forever
'Cause there's someone she lies to
To lay here with me
There's someone she lies to
To lay here with me

Она включает свет,
Откидывает одеяло,
На цыпочках крадется
К своим вещам на стуле.
Она натягивает платье,
Склоняется, чтобы
Поцеловать меня, и, уходя,
Расчесывает волосы.

А я не знаю, когда обниму ее снова,
Возможно, никогда,
Ведь она не может остаться со мной
И всегда быть моей,
Потому что есть другой, которому
Она лжет, чтобы быть здесь.

Простыни все еще теплые
Там, где она лежала рядом со мной,
Крадем мгновения, пока можно.
А вот и солнце взошло,
Что ж, надеюсь, у нее получилось,
Кажется, все закончилось, не успев начаться.

И я не знаю, когда обниму ее снова,
Возможно, никогда,
Ведь она не может остаться со мной
И всегда быть моей,
Потому что есть другой, которому
Она лжет, чтобы быть здесь,
Есть другой, которому она лжет,
Чтобы быть здесь, со мной.