Перевод песни My only wish (Eddie Rabbitt)

My only wish
If it comes true
Would be to spend my life with you
I'd give my heart
And all my love
If you would only
Love me too

What would it take
To make you love me
Like I love you
I'd do anything
To bring you closer to me

My only wish
If it comes true
Would be to spend my life with you
What would it take
To make you love me
Like I love you
I'd do anything
To bring you closer to me

My only wish
If it comes true
Would be to spend my life with you
I'd give my heart
And all my love
If you would only
Love me too

My only wish
If it comes true
Would be to spend my life with you
I'd give my heart
And all my love
Please say that you
Will love me too

Мое единственное желание,
Если ему суждено сбыться –
Провести всю жизнь с тобой.
Я бы отдал свое сердце
И всю свою любовь,
Если бы только ты
Тоже любила меня.

Что нужно сделать,
Чтобы ты любила меня
Так же, как и я тебя?
Я бы отдал что угодно,
Чтобы мы стали ближе.

Мое единственное желание,
Если ему суждено сбыться –
Провести всю жизнь с тобой.
Что нужно сделать,
Чтобы ты любила меня
Так же, как и я тебя?
Я бы отдал что угодно,
Чтобы мы стали ближе.

Мое единственное желание,
Если ему суждено сбыться –
Провести всю жизнь с тобой.
Я бы отдал свое сердце
И всю свою любовь,
Если бы только ты
Тоже любила меня.

Мое единственное желание,
Если ему суждено сбыться –
Провести всю жизнь с тобой.
Я отдам свое сердце
И всю свою любовь,
Прошу, скажи, что ты тоже
Будешь любить меня.