A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

You need me

Ed Sheeran — перевод и текст песни
So

Ed Sheeran You need me (2009) So

4

2

So

So

Такая

Filled up with doubtПереполнен сомнениями,

I have to move homeДолжен вернуться домой,

But I want to stay with youНо я хочу остаться с тобой

For all of the summerНа целое лето.

I have my planУ меня есть план,

That you won’t rememberКоторый ты не вспомнишь.

If you want to see the worldЕсли желаешь увидеть мир,

Then please ask your motherТак, пожалуйста, спроси у своей мамы.

I cannot hold your handЯ не могу держать тебя за руку,

To watch you goЧтобы смотреть, как ты уходишь.

I am a liarЯ лжец,

As you might knowКак тебе известно.

I need you nowТы мне нужна сейчас,

I need your touchМне нужны твои прикосновения

And your lipsИ твои губы,

I need that smileМне нужна эта улыбка

And your kissИ твои поцелуи.

You’re so coolТы такая классная,

You’re so beautifulТы такая красивая,

You’re soТы такая...

You’re soТы такая...

I see your graceЯ смотрю на твои изящные движения

From my windowИз своего окна.

When it is late at nightКогда наступит темная ночь,

It’ll show me your shadowТо она покажет мне твою тень,

I’m in my placeЯ у себя.

Hope you rememberНадеюсь, ты помнишь,

When summer’s goneЧто, когда закончится лето,

I’ll still sing a songЯ буду продолжать петь эту песню

Of you in SeptemberО тебе в сентябре.

I cannot hold your handЯ не могу держать тебя за руку,

To watch you goЧтобы смотреть, как ты уходишь.

I am a liarЯ лжец,

As you might knowКак тебе известно.

I need you nowТы мне нужна сейчас,

I need your touchМне нужны твои прикосновения

And your lipsИ твои губы,

I need that smileМне нужна эта улыбка

And your kissИ твои поцелуи.

You’re so coolТы такая классная,

You’re so beautifulТы такая красивая,

You’re soТы такая...

You’re soТы такая...

These words I say meanЭти слова, что я говорю, означают,

You’re so amazingЧто ты такая удивительная.

I’ve noticed latelyЯ заметил это в последний момент,

I need you, maybeМожет быть, ты мне и нужна.

You’re so coolТы такая классная,

You’re so beautifulТы такая красивая,

You’re soТы такая...

You’re soТы такая...

... развернуть комментарий

Joe

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 октября 2013

Понравился перевод?

Перевод песни So — Ed Sheeran Рейтинг: 4 / 5 3 мнений

Ed Sheeran

Ed Sheeran

Эд Ширан — британский певец и автор песен, который превратил камерную акустику в стадионный формат. От прорыва с альбомом + до рекордов ÷ и хитовой эпохи = он сохраняет узнаваемую интонацию и «человеческий» тембр. В 2023-м Ширан выпустил более созерцательные − и Autumn Variations, подчеркнув своё авторское ядро.

полная биография

Этот альбом

You need me

You need me (2009)

2. So
3. Be like you

Угадай мелодию! Ed Sheeran Играть >

Видео

Топ сегодня