Войти с форума
Регистрация на форуме
Boogie wonderland Перевод и текст песни Earth Wind & Fire
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Earth Wind & Fire появятся новые переводы
5.0
25
Boogie wonderland
Чудесная страна буги
Dance, boogie wonderland Танцуй, чудесная страна буги! 1
Dance, boogie wonderland Танцуй, чудесная страна буги!
Midnight creeps so slowly into hearts Полночь неспешно прокрадывается в сердца
Of men who need more than they get Мужчин, которым нужно больше, чем им достаётся...
Daylight deals a bad hand, Рассвет приносит огорчение
To a woman who has laid too many bets Женщинам, которые сделали слишком много ставок...
The mirror stares you in the face and says Зеркало пялится на тебя и говорит:
"Baby, uh-uh. it don't work" «Не-а, детка, ты выглядишь неважно»
You say your prayers though you don't care Ты повторяешь молитвы, хотя не веришь в них,
You dance and shake the hurt Но когда ты танцуешь — боль проходит
Dance, boogie wonderland Танцуй, чудесная страна буги!
Dance, boogie wonderland Танцуй, чудесная страна буги!
Sound fly through the night Звуки музыки наполняют ночь,
I chase my vinyl dreams to boogie wonderland Я лечу за своими виниловыми мечтами в чудную страну буги
I find romance Меня наполняет волшебное чувство,
When I start to dance in boogie wonderland Когда я пускаюсь в пляс в чудесной стране буги
I find romance Меня наполняет волшебное чувство,
When I start to dance in boogie wonderland Когда я пускаюсь в пляс в чудесной стране буги
All the love in the world can't be gone Не может в мире исчезнуть вся любовь
All the need to be loved can't be wrong Потребности в любви не нужно стыдиться
All the records are playing Пластинки сменяют друг друга,
And my heart keeps saying И моё сердце неустанно повторяет:
"Boogie wonderland, wonderland" «Волшебная, чудесная страна буги!»
Dance, boogie wonderland Танцуй, чудесная страна буги!
Dance, boogie wonderland Танцуй, чудесная страна буги!
I find romance Меня наполняет волшебное чувство,
When I start to dance in boogie wonderland Когда я пускаюсь в пляс в чудесной стране буги
I find romance Меня наполняет волшебное чувство,
When I start to dance in boogie wonderland Когда я пускаюсь в пляс в чудесной стране буги
Dance, boogie wonderland Танцуй, чудесная страна буги!
Dance, boogie wonderland Танцуй, чудесная страна буги!
All the love in the world can't be gone Не может в мире исчезнуть вся любовь
All the need to be loved can't be wrong Потребности в любви не нужно стыдиться
All the records are playing Пластинки сменяют друг друга,
And my heart keeps saying И моё сердце неустанно повторяет:
"Boogie wonderland, wonderland" «Волшебная, чудесная страна буги!»
Dance, boogie wonderland Танцуй, чудесная страна буги!
Dance, boogie wonderland Танцуй, чудесная страна буги!
I find romance Меня наполняет волшебное чувство,
When I start to dance in boogie wonderland Когда я пускаюсь в пляс в чудесной стране буги
I find romance Меня наполняет волшебное чувство,
When I start to dance in boogie wonderland Когда я пускаюсь в пляс в чудесной стране буги
Dance, boogie wonderland Танцуй, чудесная страна буги!
Dance, boogie wonderland Танцуй, чудесная страна буги!
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Boogie wonderland — Earth Wind & Fire
Рейтинг: 5 / 5 15 мнений
Earth Wind & Fire
Earth, Wind & Fire — американская группа, играющая музыку в стиле ритм-энд-блюз, соул, фанк, джаз, диско, рок...
Подробнее на Википедии
1) boogie — буги
1) boogie-woogie — буги-вуги (разновидность блюза)
2) танцы под рок- или поп-музыку