Войти с форума
Регистрация на форуме
Makes me happy Перевод и текст песни Drake Bell
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Drake Bell появятся новые переводы
5.0
3
Makes me happy
Радует меня
Well, hello, let's go Так, как дела, поехали
Everybody must know Каждый должен знать, что
Love's in my heart like a bomb Любовь в моём сердце как пересмешник
It's blowing a song Он напевает песенку
Inside I'm singing Внутри я пою
Sunshine that your bringing now И твоё появление, как солнечные лучи
And it makes me happy Радует меня
Listen to the radio Слушаю радио
Playing back in stereo Включив колонки
Sounds like my favorite song Кажется, моя любимая песня
I'm humming along Я напеваю
My head is ringing В моей голове — только эта песня
And I just can't stop singing now И я не могу остановиться
'Cause it makes me happy Потому что это радует меня
You're everything I need Ты всё, что нужно мне
Handed from above Будто дарована Богом
I can't get enough of your love Я не могу насытиться твоей любовью
Cause it makes me happy И это радует меня
Living in a day-dream Каждый день — мечта
I'll show you what it all means Я покажу тебе, каково это
Spending some time in the sun Провести время на солнце
Let's get up and run Давай убежим
It's just beginning Это только начало
And I just can't stop singing now И я не могу перестать петь
Cause it makes me happy Потому что от этого я счастлив
Like a fantasy Словно фантазия
That you never find Которую не исполнить
Right in front of me Передо мной
All the time Всегда
And it makes me happy И я счастлив
I want it all but not too much Я хочу это всё, но понемногу
I wanna feel the way you touch me Я хочу чувствовать твои прикосновения
I'm the kind of guy who's always there to come and find you Я парень, который всегда придёт и поможет
Save the rainy days for another time Сделает ужасный день прекрасным каждый раз
I'm just here to say read between the lines Я здесь, дабы сказать, прочти между строк
I'm so glad that your mine Я так рад, что ты моя
Cause you make me happy Потому что ты — моя радость
You make me wanna sing И я хочу петь
Do do dodododo На на нананана
Do do do do На на на на
Do do dodododo На на нананана
Do do do do На на нананана
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Makes me happy — Drake Bell
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Drake Bell
Джаред Дрейк Белл (Jared Drake Bell, 27.06.1986) — американский актёр, певец, музыкант и режиссёр.
Подробнее на Википедии