Войти с форума
Регистрация на форуме
Doro — перевод песни
I wanna live
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Doro появятся новые переводы
5.0
2
I wanna live
Я хочу жить
You never thoughtТы и не думал никогда,
I would lastЧто я выдержу:
Just another ratОчередная крыса,
Caught up in your trapПопавшая в твою ловушку.
I fought freeЯ боролась за свободу,
I play roughЯ играю грубо;
I'm taking offТеперь же я ухожу,
Cause you know i've had enoughВедь ты знаешь: с меня хватит.
I fake you outЯ дурачу тебя
I don't want you roundИ не желаю видеть тебя рядом;
I'll break youЯ сломлю тебя!
Can you feel me coming throughЧувствуешь? Я иду к цели!
I wanna liveЯ хочу жить
Don't wanna dieИ не желаю умереть.
And that's the way it isИ так оно и есть!
I wanna liveЯ хочу жить
I will surviveИ выживу;
I'm never giving inЯ никогда не сдаюсь!
I nearly gotЯ чуть не подхватила
Your diseaseЭту заразу.
You had me downТы унизил меня,
Falling to my kneesЗаставив встать на колени.
It's funny howЗабавно,
Things have changedКак всё изменилось.
Now I'm coolТеперь я холодна,
Cause things have rearrangedВедь всё поменялось местами!
I fake you outЯ дурачу тебя
I don't want you aroundИ не желаю видеть тебя рядом;
I'll break youЯ сломлю тебя!
Can you feel me coming throughЧувствуешь? Я иду к цели!
I wanna liveЯ хочу жить
Don't wanna dieИ не желаю умереть.
And that's the way it isИ так оно и есть!
I wanna liveЯ хочу жить
I will surviveИ выживу;
I'm never giving inЯ никогда не сдаюсь!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I wanna live — Doro
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Doro
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Calling the wild
(2000)
- 5. Who you love
-
9.
I wanna live
- 12. Constant danger
- 13. Black rose