Перевод песни Late (Donna Regina)

A steely day, a steelblue day
Is dying away
It's getting late, it's getting oh so late
Finally
Warm deep sleep will take me in its arms
Night earth is waiting with all its charms

A gay spring day, a cruel blue sky
Is fading away
It's getting late, it's getting oh so late
Finally
Finally

Серый день, серо-синий день
Увядает.
Становится поздно, становится очень поздно.
Наконец-то!
Тёплый, глубокий сон заключит меня в свои объятия.
Ночь, опустившаяся на землю, ждёт, очаровывая.

Весёлый весенний день, жестокое печальное небо
Тают.
Становится поздно, становится очень поздно.
Наконец-то,
Наконец-то...