Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни La chica y el mar (Donald)

La chica y el mar

Девушка и море


La chica y el mar
no tienen nadie nadie a quién amar
parece conversar con el azul del mar

La chica y el mar
no tienen nadie nadie a quién amar
azul es el color de quién perdió un amor

Esos momentos felices
que vienen y que se van
como el vaivén de las olas
las olas de ese mar

La chica y el mar
no tienen nadie nadie a quién amar
nostalgia de un adiós de lo que fue y ya no es

La chica y el mar
no tienen a quién amar

Esos momentos felices
que vienen y que se van
como el vaivén de las olas
las olas de ese mar

La chica y el mar
tienen un pacto que ha de terminar
si vuelve a acariciar al que adoró ayer

La chica y el mar
no tienen a quién amar

La chica y el mar
tienen un pacto que ha de terminar
si arena vuelvе a haber entre su mano y la de él

La chica y el mar
no tienen a quién amar...

У девушки и моря
нет никого, кого можно любить.
Кажется, она беседует с синевой моря.

У девушки и моря
нет никого, кого можно любить.
Cиний — это цвет тех, кто потерял любовь.

Те счастливые моменты,
которые приходят и уходят,
как всплески волн,
волн этого моря.

У девушки и моря
нет никого, кого можно любить.
Ностальгия прощания с тем, что было и чего больше нет.

Девушке и морю
некого любить.

Те счастливые моменты,
которые приходят и уходят,
как всплески волн,
волн этого моря.

Девушка и море
заключили договор, который должен закончиться,
если она снова приласкает того, кого обожала вчера.

Девушке и морю
некого любить.

Девушка и море
заключили договор, который должен закончиться,
если песок снова окажется между её и его руками.

Девушке и морю
некого любить...

Автор перевода — funmaker

Понравился перевод?

*****
Перевод песни La chica y el mar — Donald Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Las olas y el viento

Las olas y el viento

Donald


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1964) День рождения Брэда Робертса, лидера Crash Test Dummies