Войти с форума
Регистрация на форуме
Donald — перевод песни
En una playa junto al mar
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Donald появятся новые переводы
5.0
1
En una playa junto al mar
На морском пляже
En una playa junto al marНа морском пляже,
Que invitaba a soñarКоторый располагал к мечтам,
Estando solos nos amamosМы, находясь в одиночестве, занимались любовью.
Era una noche para amar.Это была ночь для любви.
En una playa junto al marНа морском пляже
A ti te quise enamorarЯ хотел покорить тебя.
Y al mirarte me di cuentaИ, глядя на тебя, я понял,
Que te podía besar.Что я мог бы поцеловать тебя.
Las estrellas brillabanЗвёзды сияли,
Y nos envidiaban al ver nuestro amor.И они завидовали нам, глядя на нашу любовь.
Y la luna asombradaИ изумлённая луна
Nos iluminaba con su resplandor.Освещала нас своим сиянием.
En una playa junto al marНа морском пляже
A ti te quise enamorarЯ хотел покорить тебя.
Estando solos nos amamosМы, находясь в одиночестве, занимались любовью.
Era una noche para amarЭто была ночь, чтобы любить.
En una playa junto al marНа пляже у моря,
Que invitaba a soñarКоторый располагал к мечтам.
Las estrellas brillabanЗвёзды сияли,
Y nos envidiaban al ver nuestro amorИ они завидовали нам, глядя на нашу любовь.
Y la luna asombradaИ изумлённая луна
Nos iluminaba con su resplandor.Освещала нас своим сиянием.
En una playa junto al marНа морском пляже,
A ti te quise enamorarКоторый располагал к мечтам,
Estando solos nos amamosМы, находясь в одиночестве, занимались любовью.
Era una noche para amarЭто была ночь для любви.
En una playa junto al marНа пляже у моря...
La, la, laЛа, ла, ла...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни En una playa junto al mar — Donald
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Donald
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Las olas y el viento
(1997)
- 5. En una playa junto al mar
- 9. Un verano naranja
- 19. La chica y el mar