Перевод песни You wanna know (Don Broco)

Called me up one day
Said you didn't mind
Just called to find out
What you thought already
What you hope I'd say?
That you were my one true love, a lie
But did it keep you happy?

So I told the truth, look at where it got me
Girl did you have to mention
Girl whatchu say

(Whatchu say, whatchu say?)
Why you gonna be like that?
Why you gonna be like that?
Is she not gonna take me back?
(Whatchu say, whatchu say?)
Why you gonna be like that?
Why you gonna be like that?
Is she not gonna take me
(Said you wanna know, oh oh oh oh, oh oh oh oh)
But I know you don't
But I know you don't

You liked getting laid
And it's not like you laid all of your cards out
Face up on the table

Never broke the rules
Never crossed no boundaries
Girl did you have to mention
Girl tell me what do do

(Whatchu say, whatchu say?)
Why you gonna be like that?
Why you gonna be like that?
Is she not gonna take me back?
(Whatchu say, whatchu say?)
Why you gonna be like that?
Why you gonna be like that?
Is she not gonna take me
(Said you wanna know, oh oh oh oh, oh oh oh oh)
But I know you don't
But I know you don't

You said you want to know, you said you want to know
But I know you don't, but I know you don't
You said you wanted names, you said you want to date
But I know you don't, but I know you don't
You said you have your cake, you said you eat your cake
But you know I won't

(Said you wanna know, oh oh oh oh, oh oh oh oh)

Why you gonna be like that?
Why you gonna be like that?

(Whatchu' say, watchu' say?)
Why you gonna be like that?
Why you gonna be like that?
Is she not gonna take me back?

(Said you wanna know, oh oh ohoh, oh oh oh oh.)
Why you gonna be like that?
Is she not gonna take me back?

(Said you wanna know, oh oh ohoh, oh oh oh oh.)
Why you gonna be like that?
You ain't gonna have me back
You ain't gonna have me back

Однажды набрала мне,
«Ты не был против.
Я позвонила, чтобы спросить:
Так что ты думаешь обо мне?»
И на какой ответ ты надеялась?
«Единственная настоящая любовь», но мне надоело врать,
Даже если это радует тебя.

Ну я решил сказать всё как есть и смотри, что из этого вышло,
Ну зачем ты это начала?
Ну что теперь скажешь?

(Что теперь скажешь? Что теперь скажешь?)
Зачем же так себя вести?
Зачем же так себя вести?
Теперь будешь вспоминать мне прошлое?
(Что теперь скажешь? Что теперь скажешь?)
Зачем же так себя вести?
Зачем же так себя вести?
Теперь будешь вспоминать мне прошлое?
(Ты сказала, что тебе просто интересно, оу)
Но я знаю, что нет,
Я-то знаю, что нет.

Тебе нравилось кувыркаться,
Как будто ты полностью раскрыла
Все свои карты.

Никогда не нарушала правил,
Никогда не выходила за грани дозволенного.
Ну зачем ты это начала?
Ну и что мне теперь делать?

(Что теперь скажешь? Что теперь скажешь?)
Зачем же так себя вести?
Зачем же так себя вести?
Теперь будешь вспоминать мне прошлое?
(Что теперь скажешь? Что теперь скажешь?)
Зачем же так себя вести?
Зачем же так себя вести?
Теперь будешь вспоминать мне прошлое?
(Ты сказала, что тебе просто интересно, оу)
Но я знаю, что нет,
Я-то знаю, что нет.

Ты сказала, что тебе интересно,
Но я-то знаю что нет.
Ты сказала, что тебе нужны все имена, ты хочешь встречаться,
Но я-то знаю, что нет.
«У тебя своё пирожное, его и ешь»
Но ты знаешь, что я не буду.

(Ты сказала, что тебе просто интересно, оу)

Зачем же так себя вести?
Зачем же так себя вести?

(Что теперь скажешь? Что теперь скажешь?)
Зачем же так себя вести?
Зачем же так себя вести?
Теперь будешь вспоминать мне прошлое?

(Ты сказала, что тебе просто интересно, оу)
Зачем же так себя вести?
Теперь будешь вспоминать мне прошлое?

(Ты сказала, что тебе просто интересно, оу)
Зачем же так себя вести?
Я к тебе больше не вернусь,
Я к тебе больше не вернусь.