Войти с форума
Регистрация на форуме
Dj Matrix — перевод песни
L'effetto che mi fai
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dj Matrix появятся новые переводы
5.0
1
L'effetto che mi fai
Эффект, который производишь на меня.
Normale è dire che tu sei unicaНормально сказать, что ты единственная,
Normale è dire che tu sei fantasticaНормально сказать, что ты потрясающая,
Normale è esser pazzi di teНормально быть без ума от тебя.
Normale è avvicinarsi a teНормально приближаться к тебе
E dire che sono pazzo di teИ говорить, что я схожу с ума от тебя,
Normale è sognarti così come seiНормально мечтать о такой, как ты.
Ma strano è l'effetto che mi faНо на меня воздействует странный эффект.
Dire che io sono insieme a teГоворить, что я вместе с тобой,
Sembrava un sogno irrealizzabileКазалось мне неосуществимой мечтой,
Invece sono qui con teНо всё же, я здесь, чтоб с тобой
A scrivere quel libro di noi dueНаписать эту книгу о нас двоих,
Passare notti insieme io e teПроводить вместе ночи вдвоём,
Sapere che non può finire maiУзнать, что никогда не может закончится
L'effetto che mi faiЭффект, который ты производишь на меня.
Normale è vederti sorridereНормально видеть тебя улыбающейся,
Normale è perdersi negli occhi tuoiНормально затерятся в глазах твоих,
Normale è pensare giorno e notte a teНормально думать дни и ночи о тебе
(giorno e notte a te)(дни и ночи о тебе),
Normale è esser pazzo di teНормально быть без ума от тебя,
Normale è amarti per quello che seiНормально любить тебя за то, что ты есть.
Ma strano è l'effetto che mi faНо на меня воздействует странный эффект.
Dire che io sono insieme a teГоворить, что я вместе с тобой,
Sembrava un sogno irrealizzabileКазалось мне неосуществимой мечтой,
Invece sono qui con teНо всё же, я здесь, чтоб с тобой
A scrivere quel libro di noi dueНаписать эту книгу о нас двоих,
Passare notti insieme io e teПроводить вместе ночи вдвоём,
Sapere che non può finire maiУзнать, что никогда не может закончиться
L'effetto che mi faiЭффект, который ты производишь на меня.
Questa canzone che ho scritto per teЭту песню, которую я написал для тебя,
Nessuno cancellerà maiНикто не сотрёт никогда,
E se un giorno te ne andraiИ если, однажды, ты уйдёшь от меня,
Potrai dire al mondo che io ero pazzo di teто сможешь сказать всему миру, что я был без ума от тебя.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни L'effetto che mi fai — Dj Matrix
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Dj Matrix
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
- 1. La tipica ragazza italiana
- 2. Impazzisco per te, Inter
- 3. Nessuno ci dividerà
- 4. L'effetto che mi fai