A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

There is a party

Перевод текста песни
Let the dream come true

Dj Bobo There is a party (1994) Let the dream come true

5.0

19

Let the dream come true

Dj Bobo

Let the dream come true

Пусть мечта сбудется

Not a broken heartНет разбитого сердца,

Now we gonna startСейчас мы начнём.

It's for me and youЭто для меня и тебя,

Let the dream come trueПусть мечта сбудется.

Not a broken heartНет разбитого сердца,

Now we gonna startСейчас мы начнём.

It's for me and youЭто для меня и тебя,

Let the dream come trueПусть мечта сбудется.

What I'm gonna do without youЧто мне делать без тебя,

Let the dream come trueПусть мечта сбудется.

Not a broken heartНет разбитого сердца,

Now we gonna startСейчас мы начнём.

It's for me and you...Это для меня и тебя...

Let the dream come trueПусть мечта сбудется.

Let the dream come trueПусть мечта сбудется.

Let the dream come trueПусть мечта сбудется.

Kick it, tip it, flip it, sip it,Толкни, опрокинь, переверни, хлебни,

Shake your body 'round get wickedВстряхнись телом и хулигань.

Use the door get on the floorОткрывай дверь, отправляйся на танцплощадку,

I still got more for you to storeУ меня ещё есть кое-что для тебя.

Get on your feet, it's treated uniqueПоднимись! — лекарству нет аналогов,

Just feel the heatПросто почувствуй воодушевление,

And get back to the beatИ возвращайся в ритм.

Rube dup, rube dupРуб дуп, руб дуп,

Rube dup, rube dupРуб дуп, руб дуп.

Jump and shake your bodyПрыгай и тряси телом,

Wine it upХлебни вина.

Everybody shake your bodyВсе двигайте телом,

D.J. BoBo starts the partyДиджей Бобо начинает вечеринку.

Up and down, here we goВверх и вниз, вот так,

Don't look back just let if flowНе оглядывайся, пусть всё будет, как есть.

Up and down, don't loose your crownВверх и вниз, не опускай голову,

What goes up, must come once downЧему подняться, тому и упасть.

Now hold tight, everything's alrightДержись крепко, всё отлично,

There's no need to fight tonightИ нет нужды сегодня ссориться.

Not a broken heartНет разбитого сердца,

Now we gonna startСейчас мы начнём.

It's for me and youЭто для меня и тебя,

Let the dream come trueПусть мечта сбудется.

Not a broken heartНет разбитого сердца,

Now we gonna startСейчас мы начнём.

It's for me and youЭто для меня и тебя,

Let the dream come trueПусть мечта сбудется.

What I'm gonna do without youЧто мне делать без тебя,

Let the dream come trueПусть мечта сбудется.

Not a broken heartНет разбитого сердца,

Now we gonna startСейчас мы начнём.

It's for me and you...Это для меня и тебя...

Let the dream come trueПусть мечта сбудется.

Let the dream come trueПусть мечта сбудется.

Let the dream come trueПусть мечта сбудется.

It's a break, I don't mean a fakeЭто перерыв, я не обманываю,

Open your ears, it's not a mistakeПрочисти уши, это не ошибка.

The music is strongМузыка звучит очень громко,

And I made these rhymesИ я это срифмовал.

Partytime 'cause the time is mineВечеринка — это моё время,

So let's go down, down on the floorТак что отправимся на танцплощадку.

I wanna give youЯ хочу подарить тебе

What you are waitin' forТо, что ты ожидаешь.

You know what you wantТы знаешь, что ты хочешь,

And you want it nowИ ты хочешь это сейчас.

You know what you wantТы знаешь, что ты хочешь,

When you hear the soundКогда ты слышишь музыку.

Swing your body and have some funРаскачай свое тело и получай удовольствие,

Now you're on the runСейчас ты в движении.

This track has just begunЭтот трек только начался,

It's done for funЭто делается ради удовольствия

And hits you like a gunИ сражает тебя наповал.

Jump up and down, toss and turnПрыгай вверх и вниз, крутись

Right to the ground before you burnПрямо на этой танцплощадке, пока есть силы.

Pump the bass right in your faceНаправь басы прямо в лицо,

Just in case we start the raceНа случай, если начнутся гонки.

Not a broken heartНет разбитого сердца,

Now we gonna startСейчас мы начнём.

It's for me and youЭто для меня и тебя,

Let the dream come trueПусть мечта сбудется.

Not a broken heartНет разбитого сердца,

Now we gonna startСейчас мы начнём.

It's for me and youЭто для меня и тебя,

Let the dream come trueПусть мечта сбудется.

What I'm gonna do without youЧто мне делать без тебя,

Let the dream come trueПусть мечта сбудется.

Not a broken heartНет разбитого сердца,

Now we gonna startСейчас мы начнём.

It's for me and you...Это для меня и тебя...

Let the dream come trueПусть мечта сбудется.

First I waited, then createdСначала я медлил, затем приступил,

Didn't debate it, just made itНе обсуждал, просто сделал.

The feeling is strongЭти чувства сильны,

So keep coming onТак что продолжай

With the bass and the drumsВместе с басом и барабанами,

There's nothing wrongВсё правильно.

Now get on up, take your shoesТеперь вставай, обувайся,

Swing your body get wild and looseИ двигай своим телом дико и свободно.

One, two, three, fourРаз, два, три, четыре,

Tippin' and tappin'Качаясь и ударяя,

Slippin' and slappin'Скользя и хлопая

There's no stoppin'Без остановки.

Not a broken heartНет разбитого сердца,

Now we gonna startСейчас мы начнём.

It's for me and youЭто для меня и тебя,

Let the dream come trueПусть мечта сбудется.

Not a broken heartНет разбитого сердца,

Now we gonna startСейчас мы начнём.

It's for me and youЭто для меня и тебя,

Let the dream come trueПусть мечта сбудется.

What I'm gonna do without youЧто мне делать без тебя,

Let the dream come trueПусть мечта сбудется.

Not a broken heartНет разбитого сердца,

Now we gonna startСейчас мы начнём.

It's for me and you...Это для меня и тебя...

Let the dream come trueПусть мечта сбудется.

Let the dream come trueПусть мечта сбудется.

Let the dream come trueПусть мечта сбудется.

... развернуть комментарий

Михаил Пергаев

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 июля 2023

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Let the dream come true — Dj Bobo Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Dj Bobo

Dj Bobo

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

There is a party

There is a party (1994)

2. Let the dream come true
3. There's a party
5. Freedom

Видео

Топ сегодня