Войти с форума
Регистрация на форуме
Diego Torres — перевод и текст песни
Esto es lo que soy
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Diego Torres появятся новые переводы
5.0
3
Esto es lo que soy
Я — это я
Hoy te muestro el corazónСегодня я показываю своё сердце.
Esto es lo que soy, lo tomas o me voyЯ — это я, ты принимаешь меня таким, либо я ухожу.
Hoy me levanté queriendo descubrirСегодня я проснулся с желанием осознать,
Lo que había perdido una parte de míчто я потерял часть себя.
Ya no me quiero escaparЯ больше не хочу убегать.
Hoy aún sigo siendo yoСегодня я всё ещё продолжаю быть собой.
Y esto es lo que soy no tengo explicaciónЯ — это я, и никаких объяснений.
Hoy me levanté queriendo descubrirСегодня я проснулся с желанием осознать,
Lo que había perdido una parte de míчто я потерял часть себя.
Ya no me quiero escaparЯ больше не хочу убегать.
Quiero pedirte cambiarte amor por soledadЯ прошу тебя сменить одиночество на любовь.
Quiero abrazarte, cuidarteЯ хочу обнимать тебя, заботиться,
Y nada másи не думать больше ни о чем.
Quiero pedirte cambiarte amor por soledadЯ прошу тебя сменить одиночество на любовь.
Quiero abrazarte, cuidarteЯ хочу обнимать тебя, заботиться,
Y nada másи не думать больше ни о чем.
Hoy perdido en la razónСегодня я потерял разум.
Me quedo con tu vozЯ оставляю себе твой голос,
Que calma mi dolorкоторый успокаивает мою боль.
Sé que en el amor nadie es perfecto, lo séЗнаю, что в любви никто не идеален, я это знаю,
Sé que he cometido errores y tú tambiénЗнаю, что я совершил ошибки, и ты тоже.
Ya no me quiero escaparЯ не хочу убегать.
Hoy ya no esconderé más lo que soyЯ больше не стану прятать свою суть,
Hoy tengo ganas de dar lo mejorсегодня я хочу отдавать всё лучшее,
Hoy ya no puedo pedirte perdónсегодня я уже не могу просить у тебя прощения,
Hoy tengo ganas de dar...сегодня я хочу давать...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Esto es lo que soy — Diego Torres
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Diego Torres
Диего Торрес — аргентинский певец и актёр, прошедший путь от телехита 1990-х до статуса одной из самых узнаваемых фигур латин-попа. Его песни Tratar de estar mejor, Sueños и Color esperanza стали частью культурной памяти региона, а карьера охватывает студийные альбомы, MTV Unplugged, киноработы и гуманитарные инициативы UNICEF.
полная биографияЭтот альбом
Distinto
(2010)
-
2.
Mirar atrás
-
4.
Guapa
-
5.
En un segundo
-
6.
El mundo sigue igual
-
7.
Esto es lo que soy
-
8.
No alcanzan las flores
-
9.
Bendito
-
10.
Cuando no queda nada