Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Das grosse Sterben (Die Allergie)

Das grosse Sterben

Чума1


Spürst du schon wi es in deiner lunge sticht
Wie der boden unter deinen füssen bricht
Wie es böse aus den bäumen rauscht
Der tod liegt in der luft die du zum atmen brauscht
Wie das licht das leben schenkt
Nun deine augen und deine haut verbrennt
Spürst du's auch wie die zeit verinnt

Das grosse sterben beginnt

Krankes fleisch das in mutterbäuchen wächst
Schwarze zunge die an offner wunde leckt
Trübes wasser aus den quelen fliesst
Grauer regen sich über uns ergiesst

Spürst du's auch wie die zeit verinnt
Sich grauer regen über uns ergiesst
Spürst du's auch wie die zeit verinnt

Das grosse sterben beginnt

Hier kommt die see und deckt alles zu
Macht aless rein und schenkt ewige ruh

Spürst du's auch wie die zeit verinnt
Sich grauer regen über uns ergiesst
Wie die welt sich aus den angeln hebt
Vom mensch erholt und sich ohne ihn dreht
Spürst du's auch wie die zeit verinnt
Sich grauer regen über uns ergiesst
Spürst du's auch wie die zeit verinnt

Das grosse sterben beginnt

Ощущаешь ли ты, как у тебя покалывает в легких,
Как под твоими ногами раскалывается земля,
Как зло шумит в деревьях?
Смерть царит в воздухе, который тебе необходимо вдохнуть.
Так, как свет дарует жизнь,
Сжигает он теперь твои глаза и кожу.
Ощущаешь ли ты как проходит время?

Чума начинается

Больная плоть растет в материнской утробе,
Черные языки лижут открытые раны,
Темная вода бежит из источников,
Серый дождь льет между нами.

Чувствуешь ли и ты, как течет время,
Как между нами идет серый дождь?
Чувствуешь ли и ты, как течет время?

Чума начинается

И вот выходит море из берегов и укрывает все собой,
Все очищает, дарует вечный покой.

Чувствуешь ли и ты, как течет время,
Как между нами идет серый дождь,
Как мир, пойманный на удочку,
Отдыхает от людей и вертится без них?
Чувствуешь ли и ты, как течет время,
Как между нами идет серый дождь?
Чувствуешь ли и ты, как течет время?

Чума начинается

Автор перевода — Woland
Страница автора

1) Das grosse Sterben - чума

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Das grosse Sterben — Die Allergie Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

20.04.(2002) День памяти легендарного Francis Lemarque