Войти с форума
Регистрация на форуме
Destiny's Child — перевод песни
Killing time
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Destiny's Child появятся новые переводы
3.1
1
Killing time
Убиваю время
Sitting on the stairwayЯ сижу на лестнице,
Hoping that your okнадеясь, что с тобой все в порядке.
Waiting patiently for you to comeback to meЯ терпеливо жду твоего возвращения.
What should I do?Что мне делать?
I don't mind the waitingЯ не возражаю против ожидания,
As long as there's still may beдо тех пор пока есть основания полагать,
A possibility, for you to be true to meчто ты честен со мной.
I'll be sitting on the stairway, til a quarter till twoЯ буду сидеть на лестнице до четверти двух,
With nothing to do babyничего не делая,
But twiddle my thumbs and waitтолько постукивая пальцами и ожидая...
Killing time, waiting on youЯ убиваю время, ожидая тебя.
What should I do?Что мне делать?
I'll be sitting here waitingЯ буду сидеть здесь и ждать.
Killing time, waiting on youЯ убиваю время, ожидая тебя.
What should I do?Что мне делать?
I'll be sitting here waitingЯ буду сидеть здесь и ждать.
Look inside your mirrorПосмотри в зеркало.
I hope that you see clearerНадеюсь, что ты ясно видишь.
Look behind yourselfОглянись,
And you will find meты увидишь меня,
I've got your back babyя прямо за твоей спиной.
The love I have I'm savingЯ сохраню свою любовь.
I'll be there for youЯ буду рядом с тобой,
Just like I said I'll beкак и обещала.
I'll be sitting, on the stairway, til a quarter till threeЯ буду сидеть на лестнице до четверти трех,
With nothing to do babyничего не делая,
But twiddle my thumbs and waitтолько постукивая пальцами и ожидая...
Killing time, waiting on youЯ убиваю время, ожидая тебя.
What should I do?Что мне делать?
I'll be sitting here waitingЯ буду сидеть здесь и ждать.
Killing time, waiting on youЯ убиваю время, ожидая тебя.
What should I do?Что мне делать?
I'll be sitting here waitingЯ буду сидеть здесь и ждать.
Oh, baby when you come back downО, милый, когда ты вернешься,
Go home get the love you found in meиди домой и возьми всю мою любовь.
I know that your gonna take timeЯ знаю, что тебе понадобится время.
Oh remember I'm by your sideПомни, что я всегда рядом.
Don't worry I'm down for youНе волнуйся, я буду с тобой.
No matter what you're going throughНеважно, через что ты должен пройти,
I'll be there, I'll be thereя буду рядом, я буду рядом...
Baby, baby, baby, baby, babyМилый, милый, милый...
Killing time, waiting on youЯ убиваю время, ожидая тебя.
What should I do?Что мне делать?
I'll be sitting here waitingЯ буду сидеть здесь и ждать.
Killing time, waiting on youЯ убиваю время, ожидая тебя.
What should I do?Что мне делать?
I'll be sitting here waitingЯ буду сидеть здесь и ждать.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Killing time — Destiny's Child
Рейтинг: 3.1 / 5 4 мнений
Destiny's Child
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Destiny's Child
(1998)
- 2. No, no, no part 2
- 4. Tell me
- 6. No, no, no part 1
- 9. Killing time
- 11. Birthday
- 13. My time has come