Перевод песни I gotta rock (again) (Dee Snider)

It's that time again
Did you think that it would end?
Wild and freewheeling
So damn appealing
I can't stop
It's not something that I choose
Just what I gotta do
While my mind is still screaming
I can't stop
Be a lifer until I'm done
Gonna ride it until I'm gone
For as long as I'm breathing!

Won't stop
Til I drop
Better strap in
I'm comin' in hot

Here I go
It's time to roll again
I gotta rock
I survived
Be advised
Gonna rock until I die

Here I go
It's time to roll again
I gotta rock
This is life
I'm gonna rock
Until the day that I die

There's no better feeling
Like there's nothing you can't do
It's a heavy metal healing
With your questions answered and your dreams come true

Won't stop
Til I drop
Better strap in
I'm comin' in hot

Here I go
It's time to roll again
I gotta rock
I survived
Be advised
Gonna rock until I die

Here I go
It's time to roll again
I gotta rock
This is life
I'm gonna rock
Until the day that I die

I gotta rock!

Let's fucking go, it's time to rock again
Time!
When you're a lifer you're rocking til the end
To!
Always screaming my life is on the stage
Rock!
You will never ever feel the same
Until we rock again

Here I go
It's time to roll again
I gotta rock
I survived
Be advised
Gonna rock until I die

Here I go
It's time to roll again
I gotta rock
This is life
I'm gonna rock
I gotta rock!
I'm gonna rock
I gotta rock!
I'm gonna rock
I gotta rock!
Yes, I wanna rock
Until the day that I die

Опять настало это время.
Думал, оно закончится?
Время дикое и свободолюбивое,
Так чертовски привлекательное,
Что я не могу остановиться.
И дело не в моём выборе —
Это просто то, что я должен делать.
Пока мой разум всё еще вопиет,
Я не могу остановиться.
Я приговорён пожизненно, пока не закончу свои дни.
Буду топить полный вперёд, пока не уйду,
Пока я дышу!

Не остановлюсь,
Пока не упаду.
Лучше пристегнись,
Я на подходе с пылу-жару.

А вот и я.
Время снова рок-н-роллить!
Я должен играть рок!
Я выжил и
Вот что я скажу —
Буду исполнять рок, пока не умру!

А вот и я.
Время снова рок-н-роллить!
Я должен играть рок!
Это жизнь.
Буду исполнять рок
Пока не умру!

Нет лучшего чувства,
Чем чувство, что ты ничего не можешь с этим поделать.
Это исцеление тяжёлым металлом,
Когда на твои вопросы даны ответы и твои мечты сбылись.

Не остановлюсь,
Пока не упаду.
Лучше пристегнись,
Я на подходе с пылу-жару.

А вот и я.
Время снова рок-н-ролить!
Я должен играть рок!
Я выжил и
Вот что я скажу -
Буду исполнять рок, пока не умру!

А вот и я.
Время снова рок-н-роллить!
Я должен играть рок!
Это жизнь.
Буду исполнять рок
Пока не умру!

Я должен исполнять рок!

Погнали, блядь, пора снова зажигать!
Время!
Когда ты пожизненно приговорён к року, ты — рокер до конца.
За!
Всегда кричу, что моя жизнь на сцене.
Рок!
Тебе никогда не почувствовать себя прежним,
Пока мы не зажжём снова!

А вот и я.
Время снова рок-н-роллить!
Я должен играть рок!
Я выжил и
Вот что я скажу —
Буду исполнять рок, пока не умру!

А вот и я.
Время снова рок-н-роллить!
Я должен играть рок!
Это жизнь.
Буду исполнять рок!
Я должен исполнять рок!
Буду исполнять рок!
Я должен исполнять рок!
Буду исполнять рок!
Я должен исполнять рок!
Йе! Хочу исполнять рок,
Пока не умру!