Войти с форума
Регистрация на форуме
Dean Martin — перевод и текст песни
I'll be seeing you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dean Martin появятся новые переводы
5.0
3
I'll be seeing you
Я буду видеть тебя
(I'll be seeing you) in all the old familiar places(Я буду видеть тебя) повсюду в связанных с тобой местах,
That this heart of mine embraces all day throughВидеть сердцем весь день напролет
In that small cafe the park across the wayВ том скромном кафе, в парке через дорогу,
The children's carousel the chestnut trees the wishing well.На карусели, у каштанов, у колодца желаний.
I'll be seeing you in every lovely summer's dayЯ буду видеть тебя каждым прекрасным летним днем
In everything that's light and gay I'll always think of you that wayВо всем светлом и радостном, так я тебя воспринимаю.
I'll find you in the morning sun and when the night is newЯ найду тебя в утреннем солнце и наступающей ночи.
I'll be looking at the moon but I'll be seeing you.Я буду смотреть на луну, а видеть буду тебя.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I'll be seeing you — Dean Martin
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Dean Martin
Дин Мартин — голос и образ «короля непринуждённости», который успел стать певцом, кинозвездой и телеведущим. От взлёта дуэта Martin and Lewis до эпохи Rat Pack и легендарного The Dean Martin Show — его карьера превратила лёгкость в стиль. Эта биография — о таланте, маске и настоящей цене «крутости».
полная биографияЭтот альбом
Dean Martin hits again
(1965)
- 5. You'll aways be the one I love
- 7. In the chapel in the moonlight
- 9. Wedding bells
- 10. I'll be seeing you