Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Holy roller (Dead Posey)

Holy roller

Фанатик


You got the last train out of town
You got a bloodstain on your crown
You got a one way ticket down
Now you're goin' home
To where the bad souls go

When you close your eyes at night
I'll be standin' by your bedside
Yeah it's gonna be me
That'll eat you alive

Bring you down like a holy roller
On your knees but father won't save ya
Comin' back gonna get some closure
You got yourself crucified
When you're lookin' over your shoulder
See the darkness comin' right for ya
Bring you down like a holy roller

You had the hunger in your eyes
You werе my hunter in disguise
Now you'll pay for my demisе
Cause the time has come
To get back where you're from

When you close your eyes at night
I'll be standin' by your bedside
Yeah it's gonna be me
That'll eat you alive

Bring you down like a holy roller
On your knees but father won't save ya
Comin' back gonna get some closure
You got yourself crucified
When you're lookin' over your shoulder
See the darkness comin' right for ya
Bring you down like a holy roller
Like a holy roller

When you close your eyes at night
I'll be standin' by your bedside
Yeah it's gonna be me
That'll eat you alive

Bring you down like a holy roller
On your knees but father won't save ya
Comin' back gonna get some closure
You got yourself crucified
When you're lookin' over your shoulder
See the darkness comin' right for ya
Bring you down like a holy roller
Like a holy roller

Ты уехал из города последним поездом,
У тебя на макушке кровавое пятно
У тебя билет в один конец, вниз.
Теперь ты отправляешься домой —
Туда, куда уходят плохие души.

Когда ты закроешь глаза ночью,
Я буду стоять у твоей кровати.
Да, это буду я,
Та, кто съест тебя живьем.

Ставлю тебя, как фанатика,
На колени, но отец тебя не спасет.
Возвращаюсь, чтобы немного успокоиться.
Ты сам себя распял.
Когда ты оглядываешься через плечо,
Смотри, как темнота надвигается прямо на тебя,
Сбивает тебя с ног, как фанатика.

В твоих глазах был голод,
Ты был моим охотником под прикрытием.
Теперь ты заплатишь за мою смерть.
Потому что время пришло,
Чтобы вернуться туда, откуда ты родом.

Когда ты закроешь глаза ночью,
Я буду стоять у твоей кровати.
Да, это буду я,
Та, кто съест тебя живьем.

Ставлю тебя, как фанатика,
На колени, но отец тебя не спасет.
Возвращаюсь, чтобы немного успокоиться.
Ты сам себя распял.
Когда ты оглядываешься через плечо,
Смотри, как темнота надвигается прямо на тебя,
Сбивает тебя с ног, как фанатика.
Как фанатика.

Когда ты закроешь глаза ночью,
Я буду стоять у твоей кровати.
Да, это буду я,
Та, кто съест тебя живьем.

Ставлю тебя, как фанатика,
На колени, но отец тебя не спасет.
Возвращаюсь, чтобы немного успокоиться.
Ты сам себя распял.
Когда ты оглядываешься через плечо,
Смотри, как темнота надвигается прямо на тебя,
Сбивает тебя с ног, как фанатика.
Как фанатика.

Автор перевода — Долбанатий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Holy roller — Dead Posey Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Malfunction

Malfunction

Dead Posey


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1970) День рождения певицы с уникальным голосом Lara Fabian