Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Love toy (Dead or alive)

Love toy

Игрушка для любви


I get lonely,
I need someone who can help to get me through the day
No one, nowhere
Can't compare with you, they can't take your place

You don't even notice me,
I must be doing something wrong
I wait just for you,
Hurry up, shake it up, I can't wait much longer

Love toy
Made to please
I really can't think you'd want to make a fool of me
Love toy
Hey if I'm a lucky boy
I'll get to you somehow

Hey you dancing,
Wouldn't you just like to see behind the mystery
Afraid, straight ahead,
A mutual attraction should go down in history

If you were to notice me,
People couldn't let it be
I won't share you with anyone,
I don't care, I won't share, you're my number one

My love toy,
Made to please,
I really can't think you'd want to make a fool of me
Love toy,
Hey I'm such a lucky boy
I got to you right now

Love toy
Made to please
I really can't think you'd want to make a fool of me
Love toy
Hey if I'm a lucky boy
I'll get to you somehow

Do you long to kiss me
And do you dream about me
And do you wanna-wanna hold my hand
And do you long to love me
Yeah

Hurry up, shake it up, I can't wait much longer

Love toy
Made to please
I really can't think you'd want to make a fool of me
Love toy
Hey if I'm a lucky boy
I'll get to you somehow

Мне становится одиноко,
Мне нужен кто-то, кто поможет мне пережить этот день
Никто и нигде
Не может сравниться с тобой, им не занять твоё место

Ты меня даже не замечаешь,
Должно быть, я что-то не так делаю
Я жду лишь тебя,
Торопись, иди сюда, я не могу больше ждать!

Игрушка для любви
Создана, чтобы радовать
Я правда не могу подумать, что ты бы хотела меня одурачить
Игрушка для любви
Эй, если мне повезёт,
Я по-любому доберусь до тебя!

Эй, та, что танцует!
Тебе бы хотелось взглянуть за завесу тайны?
Боишься, но идешь вперёд,
Это взаимное притяжение должно войти в историю!

Если бы ты заметила меня,
Это бы не давало людям покоя
Я тобой ни с кем не поделюсь,
Мне всё равно, не поделюсь, ты мой номер один!

Моя игрушка для любви,
Созданная, чтобы радовать
Я правда не могу подумать, что ты бы хотела меня одурачить
Игрушка для любви
Эй, мне так повезло!
Теперь я нашёл тебя!

Игрушка для любви
Создана, чтобы радовать
Я правда не могу подумать, что ты бы хотела меня одурачить
Игрушка для любви
Эй, если мне повезёт,
Я по-любому доберусь до тебя!

Ты желаешь поцеловать меня?
Ты мечтаешь обо мне?
Ты хочешь держать меня за руку?
Ты хочешь любить меня?
Да!

Торопись, иди сюда, я не могу больше ждать!

Игрушка для любви
Создана, чтобы радовать
Я правда не могу подумать, что ты бы хотела меня одурачить
Игрушка для любви
Эй, если мне повезёт,
Я по-любому доберусь до тебя!

Автор перевода — Milinka7425
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Love toy — Dead or alive Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.