Перевод песни Can I call you tonight? (Dayglow)

I feel close
Well, maybe I'm not, heaven knows
It's a spotlight stuck on the ceiling
Why are these the things that I'm feeling?

There's so much time
For me to speak up, but I keep quiet
I'll complicate the most of the mantra
The power is out and I can't turn the fan on

So can I call you tonight?
I'm trying to make up my mind
Just how I feel
Could you tell me what's real?
I hear your voice on the phone
Now I'm no longer alone
Just how I feel
Could you tell me what's real anymore?
'Cause I wouldn't know

Voice so low
Sneaking around, so it goes
I always try my best to listen
Picking up things that I can fidget
Circle speed, pacing around,
watching my feet
Batteries drain, I get the memo
I think that I might have to let you go

So can I call you tonight?
I'm trying to make up my mind
Just how I feel
Could you tell me what's real?
I hear your voice on the phone
Now I'm no longer alone
Just how I feel
Could you tell me what's real anymore?
'Cause I wouldn't know

Don't go, don't go so easy
Don't go, don't go and leave me

Я становлюсь ближе,
Ну, может быть, и нет — бог знает.
Это солнечный зайчик застрял на потолке,
Почему я ощущаю все эти вещи?

У меня прилично времени,
Чтобы высказаться, но я молчу.
Я сделаю сложной большую часть заклинания.
Электричество отключили, и я не могу включить вентилятор.

Так я могу позвонить тебе сегодня вечером?
Я пытаюсь определиться,
Что я чувствую.
Можешь сказать мне, что реально?
Я слышу твой голос по телефону,
И теперь я больше не одинок.
Просто я так чувствую.
Можешь сказать мне, что ещё реально?
Потому что я и сам не знаю.

Голос такой низкий,
Крадучись, он продолжает звучать.
Я всегда стараюсь изо всех сил слушать
И хватаю вещи, чтобы потеребить в руках.
Итак по кругу, постоянно в двигаясь
и глядя на свои ноги.
Батарейка разряжается, — и мне приходит сообщение,
Я думаю, что мне, возможно, придется расстаться с тобой.

Так я могу позвонить тебе сегодня вечером?
Я пытаюсь определиться
Просто я так чувствую.
Можешь сказать мне, что реально?
Я слышу твой голос по телефону,
И теперь я больше не одинок.
Просто я так чувствую.
Можешь сказать мне, что ещё реально?
Потому что я и сам не знаю.

Не уходи, не уходи так легко.
Не уходи, не уходи и оставь меня.